WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001014209) VALVE DE PULVERISATION POUR APPAREIL DE DISTRIBUTION DE PRODUITS ALIMENTAIRES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/014209    N° de la demande internationale :    PCT/US2000/020859
Date de publication : 01.03.2001 Date de dépôt international : 31.07.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    26.02.2001    
CIB :
B65B 3/12 (2006.01), B65B 39/00 (2006.01)
Déposants : NORSE DAIRY SYSTEMS, INC. [US/US]; 1700 East 17th Avenue, Columbus, OH 43215 (US)
Inventeurs : GAETANO, Giovanni; (US)
Mandataire : GILCREST, Roger, A.; Standley & Gilcrest LLP, Suite 210, 495 Metro Place South, Dublin, OH 43017 (US)
Données relatives à la priorité :
09/383,334 26.08.1999 US
Titre (EN) SPRAY VALVE FOR FOOD PRODUCT AND DISPENSING APPARATUS
(FR) VALVE DE PULVERISATION POUR APPAREIL DE DISTRIBUTION DE PRODUITS ALIMENTAIRES
Abrégé : front page image
(EN)A method and apparatus for distributing a food product into a series of containers via a valve (70). The valve comprises a food product chamber (72), a fluid chamber (74), an inlet valve (80), and an outlet valve (82). The food product chamber comprises a cylinder (27) and a piston (29) which is adapted to move within the cylinder. The cylinder has an inlet (80) and an outlet (82). The fluid chamber is adapted to actuate the piston in a reciprocating motion comprising an uptake stroke and an expulsion stroke. The inlet valve is adapted to open the inlet during the uptake stroke, and to close the inlet during the expulsion stroke. Conversely, the outlet valve is adapted to open the outlet during the expulsion stroke, and to close the outlet during the uptake stroke. The diameter of the food product chamber is less than the diameter of the fluid chamber. The valve optionally includes a reciprocating mechanism which is adapted to move the valve in a reciprocating motion which facilitates the distribution of the food product.
(FR)L'invention concerne un procédé et un appareil de distribution d'un produit alimentaire dans une série de récipients par l'intermédiaire d'une valve (70). La valve comprend une chambre (72) destinée à contenir le produit alimentaire, une chambre à fluide (74), une valve d'entrée (80) et une valve de sortie (82). Le chambre destinée à contenir le produit alimentaire comprend un cylindre (27) et un piston (29) adapté pour se déplacer dans le cylindre. Le cylindre est pourvu d'une entrée (80) et d'une sortie (82). La chambre à fluide est adaptée pour activer le mouvement alternatif du piston, comprenant une course d'absorption et une course d'expulsion. La valve d'entrée est destinée à ouvrir l'entrée lors de la course d'absorption, et à fermer l'entrée lors de la course d'expulsion. Réciproquement, la valve de sortie est destinée à ouvrir la sortie lors de la course d'expulsion, et à fermer la sortie lors de la course d'absorption. Le diamètre de la chambre destinée à contenir le produit alimentaire est inférieur au diamètre de la chambre à fluide. La valve comprend éventuellement un mécanisme alternatif servant à déplacer la valve dans un mouvement alternatif facilitant la distribution du produit alimentaire.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)