WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001014110) RECIPIENT A VIANDE HACHEE POUR CONGELATEUR DE REFRIGERATEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/014110    N° de la demande internationale :    PCT/TR2000/000047
Date de publication : 01.03.2001 Date de dépôt international : 17.08.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    13.02.2001    
CIB :
B65D 25/10 (2006.01), B65D 43/16 (2006.01)
Déposants : ARÇELIK A.Ş. [TR/TR]; AR-GE Dept., E5 Ankara Asfalti Üzeri, Tuzla, 81719 Istanbul (TR) (Tous Sauf US).
ALTUN, Ümit [TR/TR]; (TR) (US Seulement).
DURMAZ, Mehmet [TR/TR]; (TR) (US Seulement)
Inventeurs : ALTUN, Ümit; (TR).
DURMAZ, Mehmet; (TR)
Mandataire : ANKARA PATENT BUREAU LTD.; Sehit Adem Yavuz Sokak 8/22, Kizilay, 06440 Ankara (TR)
Données relatives à la priorité :
1999/01991 19.08.1999 TR
Titre (EN) A CONTAINER FOR STORING MINCEMEAT IN THE FREEZER COMPARTMENT OF A REFRIGERATOR
(FR) RECIPIENT A VIANDE HACHEE POUR CONGELATEUR DE REFRIGERATEUR
Abrégé : front page image
(EN)The mincemeat storing container consists of three main components, namely a mincemeat container (1), a lid (2) connected to the said container (1) by a hinge; and the separators (3) placed in the said lid (2). The lid (2) is adapted to the shape of the container (1) to which is connected by means of a hinge. The separators (3) are placed fixedly in the lid, in parallel to each other, and their ends are provided with a sharpness to cut the mincemeat (4) when the lid (2) is closed over the mincemeat (4). After a desired quantity of mincemeat (4) is placed into the container (1), the lid (2) is closed, thereby dividing the mincemeat into portions in quantities suitable to the number of the separators (3).
(FR)L'invention porte sur un récipient à viande hachée en trois parties: le récipient proprement dit (1), un couvercle (2) relié au récipient (1) par une charnière; et des séparateurs (3) placés dans le couvercle (2). Le couvercle (2) est adapté à la forme du récipient (1). Les séparateurs (3), fixés au couvercle et parallèles les uns aux autres, présentent un bord coupant qui découpe la viande hachée (4) lors de sa (2) fermeture. Après avoir placé la quantité désirée de viande hachée (4) dans le récipient, on referme le couvercle (2), ce qui divise la viande hachée (4) en portions correspondant au nombre de séparateurs (3).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)