WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001013816) DISTRIBUTEUR DE FIL DENTAIRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/013816    N° de la demande internationale :    PCT/ZA2000/000108
Date de publication : 01.03.2001 Date de dépôt international : 14.06.2000
CIB :
A61C 15/04 (2006.01), B65D 35/44 (2006.01), B65D 51/28 (2006.01)
Déposants : VAN DER WESTHUIZEN, Lourens, Marthinus [ZA/ZA]; (ZA)
Inventeurs : VAN DER WESTHUIZEN, Lourens, Marthinus; (ZA)
Mandataire : VON SEIDEL, Michael; 10 Leccino Terrace, Bakkershoogte, 7130 Somerset West (ZA)
Données relatives à la priorité :
99/1509 25.08.1999 ZA
Titre (EN) DENTAL FLOSS DISPENSER
(FR) DISTRIBUTEUR DE FIL DENTAIRE
Abrégé : front page image
(EN)A dental floss dispenser (1) is provided which can be fitted long term to the screw threaded outlet (11) from a toothpaste tube (2) whilst permitting toothpaste to be squeezed out of the tube without removing the dispenser therefrom. The dispenser comprises a body (3) defining an annular cavity (6) for receiving a spool (8) of dental floss such that the spool is rotatable about a tubular passage (9) passing axially through the body and defining the inner extremity of the annular cavity. The tubular passage has formed in one end region (the inlet end) a screw threaded socket (10) compatible with a screw threaded outlet (11) from the toothpaste tube. The opposite end (the outlet end) of the tubular passage cooperates with a releasable closure (15) for the tubular passage.
(FR)On décrit un distributeur (1) de fil dentaire qui peut être fixé pendant une longue durée sur l'extrémité de sortie filetée (11) d'un tube (2) de pâte dentifrice de manière à ce que la pâte dentifrice puisse être extraite du tube par pression sans qu'il soit nécessaire de sortir le distributeur. Le distributeur comprend un corps (3) qui définit une cavité annulaire (6) destinée à recevoir une bobine (8) de fil dentaire de sorte que la bobine puisse tourner autour d'un passage tubulaire (9) qui traverse axialement le corps et définit l'extrémité interne de la cavité annulaire. Le passage tubulaire comporte dans une région terminale (extrémité d'entrée) un raccord fileté formé (10) qui est compatible avec une extrémité de sortie filetée (11) du tube de pâte dentifrice. L'extrémité opposée (l'extrémité orifice de sortie) du passage tubulaire coopère avec un dispositif de fermeture séparable (15) du passage tubulaire.
États désignés : AE, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)