WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001013361) PROCEDE, DISPOSITIF ET PRODUIT PROGRAMME D'ORDINATEUR POUR LE CALCUL D'ECARTS ENTRE UN VECTEUR CARACTERISTIQUE ET PLUSIEURS VECTEURS DE COMPARAISON
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/013361    N° de la demande internationale :    PCT/DE2000/002686
Date de publication : 22.02.2001 Date de dépôt international : 10.08.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    10.01.2001    
CIB :
G10L 15/10 (2006.01)
Déposants : SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, D-80333 München (DE) (Tous Sauf US).
HÖGE, Harald [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
MARSCHALL, Erwin [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : HÖGE, Harald; (DE).
MARSCHALL, Erwin; (DE)
Représentant
commun :
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34, D-80506 München (DE)
Données relatives à la priorité :
199 39 101.7 18.08.1999 DE
Titre (DE) BERECHNUNG VON ABSTÄNDEN ZWISCHEN EINEM MERKMALSVEKTOR UND MEHREREN VERGLEICHSVEKTOREN
(EN) METHOD, DEVICE AND COMPUTER PROGRAM PRODUCT FOR CALCULATING THE DIFFERENTIALS BETWEEN A CHARACTERISTIC VECTOR AND SEVERAL COMPARATIVE VECTORS
(FR) PROCEDE, DISPOSITIF ET PRODUIT PROGRAMME D'ORDINATEUR POUR LE CALCUL D'ECARTS ENTRE UN VECTEUR CARACTERISTIQUE ET PLUSIEURS VECTEURS DE COMPARAISON
Abrégé : front page image
(DE)Es wird ein Verfahren zur Berechnung von Abständen zwischen einem Merkmalsvektor und mehreren Vergleichsvektoren angegeben, wobei der Merkmalsvektor und die mehreren Vergleichsvektoren jeweils mehrere Komponenten aufweisen. Für die Komponenten des Merkmalsvektors wird jeweils deren Diskriminierungsfähigkeit ermittelt. Für diejenigen Komponenten des Merkmalsvektors, deren Diskriminierungsfähigkeit schlechter als ein vorgegebener Schwellwert ist, wird mindestens ein erster Teilabstand zu mindestens einer Gruppe von Komponenten der Vergleichsvektoren ermittelt. Für diejenigen Komponenten des Merkmalsvektors, deren Diskriminierungsfähigkeit besser als der vorgegebene Schwellwert ist, werden zweite Teilabstände zu den entsprechenden Komponenten der Vergleichsvektoren bestimmt. Aus dem mindestens einen ersten Teilabstand und den zweiten Teilabständen werden die Abstände von dem Merkmalsvektor zu den mehreren Vergleichsvektoren ermittelt.
(EN)Disclosed is a method for calculating differentials between a characteristic vector and several comparative vectors. The characteristic vector and the several comparative vectors are comprised of several components. A discrimination capacity is respectively determined for the components of the characteristic vector. At least one partial differential with respect to at least one group of components of the comparative vectors is determined for each component of the characteristic vector whose discrimination capacity is below that of a given threshold. Second partial differentials with respect to components of the comparative vectors are determined for components of the characteristic vector whose discrimation capacity is above the given threshold. Differentials between the characteristic vector and several characteristic vectors are determined from the at least one partial differential and the second partial differentials.
(FR)L'invention concerne un procédé de calcul d'écart entre un vecteur caractéristique et plusieurs vecteurs de comparaison, le vecteur caractéristique et les plusieurs vecteurs de comparaison comportant chacun plusieurs composantes. L'aptitude à la discrimination de chacune des composantes du vecteur caractéristique est déterminée. Pour les composantes du vecteur caractéristique dont le niveau d'aptitude à la discrimination est inférieur à une valeur seuil prédéterminée, au moins un premier écart partiel par rapport à au moins un groupe de composantes des vecteurs de comparaison est déterminé. Pour les composantes du vecteur caractéristique dont le niveau d'aptitude à la discrimination est supérieur à la valeur seuil prédéterminée, des seconds écarts partiels par rapport aux composantes correspondantes des vecteurs de comparaison sont déterminés. A partir du ou des premiers écarts partiels et des seconds écarts partiels sont déterminés les écarts du vecteur caractéristique par rapport aux plusieurs vecteurs de comparaison.
États désignés : US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)