WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001013213) INTERFACE UTILISATEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/013213    N° de la demande internationale :    PCT/FI2000/000684
Date de publication : 22.02.2001 Date de dépôt international : 11.08.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    15.02.2001    
CIB :
G06F 1/16 (2006.01)
Déposants : RTO HOLDING OY [FI/FI]; Jämintie 14, FIN-38700 Kankaanpää (FI) (Tous Sauf US).
IMPIÖ, Jussi, Markus [FI/FI]; (FI) (US Seulement)
Inventeurs : IMPIÖ, Jussi, Markus; (FI)
Mandataire : BERGGREN OY AB; P.O. Box 16, FIN-00101 Helsinki (FI)
Données relatives à la priorité :
991722 13.08.1999 FI
Titre (EN) USER INTERFACE
(FR) INTERFACE UTILISATEUR
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a user interface in an electronic hardware arrangement (1), with an operating device (2) for starting the desired function. The operating device (2) has a fixing point, from which its distance can be adjusted, and means for defining said distance. The function to be performed in each case depends on the defined distance. The invention can be used for instance in portable computers.
(FR)L'invention concerne une interface utilisateur utilisée dans un équipement électronique (1), comprenant un dispositif de commande (2) destiné à exécuter la fonction désirée. Le dispositif de commande (2) comprend un point de fixation à partir duquel sa distance peut être réglée, et des organes servant à définir ladite distance. La fonction à exécuter dans chaque cas dépend de la distance définie. L'invention peut être utilisée, par exemple, dans les ordinateurs portables.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)