WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001013187) UNITE DE CONTROLE ET DE DIAGNOSTIC POUR MACHINE AUTOMOTRICE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/013187    N° de la demande internationale :    PCT/US2000/021830
Date de publication : 22.02.2001 Date de dépôt international : 10.08.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    12.03.2001    
CIB :
E02F 9/20 (2006.01), E02F 9/24 (2006.01), E02F 9/26 (2006.01), F15B 21/08 (2006.01), G05B 19/042 (2006.01)
Déposants : CLARK EQUIPMENT COMPANY [US/US]; 200 Chestnut Ridge Road, P.O. Box 8738, Woodcliff Lake, NJ 07675-8738 (US)
Inventeurs : ROSSOW, Scott, R.; (US).
BRANDT, Kenneth, A.; (US)
Mandataire : KELLY, Joseph, R.; Westman, Champlin & Kelly, P.A., Suite 1600 - International Centre, 900 Second Avenue South, Minneapolis, MN 55402-3319 (US)
Données relatives à la priorité :
09/374,060 13.08.1999 US
Titre (EN) DIAGNOSTIC AND CONTROL UNIT FOR POWER MACHINE
(FR) UNITE DE CONTROLE ET DE DIAGNOSTIC POUR MACHINE AUTOMOTRICE
Abrégé : front page image
(EN)A diagnostic and control unit (50) allows a field technician to unlock and monitor the operation of a power machine (10), perform diagnostics on the power machine (10) or modify the operating parameters of the power machine (10) without bringing the power machine (10) to a service station or back to the factory. The diagnostic and control unit (50) illustratively includes a remote start and control interface (57), and a controller (55). The remote start and control interface (57) receives inputs for unlocking the operation of one or more of the hydraulic functions on the power machine (10).
(FR)La présente invention concerne une unité (50) de contrôle et de diagnostic qui permet à un technicien sur le terrain de débloquer et de surveiller les fonctions d'une machine automotrice (10), d'effectuer sur les lieux mêmes de travail des opérations de diagnostic sur cette machine (10) ou d'en modifier certains paramètres de fonctionnement. Cette unité (50) de contrôle et de diagnostic comprend à titre indicatif une interface (57) de mise en route et de contrôle à distance, et un contrôleur (55). Cette interface (57) de mise en route et de contrôle à distance reçoit des entrées de façon à débloquer une ou plusieurs fonctions hydrauliques sur la machine (10).
États désignés : AU, CA, JP, KR.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)