WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
PATENTSCOPE sera indisponible quelques heures pour des raisons de maintenance le samedi 18.08.2018 à 09:00 CEST
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001012891) DISPOSITIF D'ALIMENTATION DE FILS DE DESSUS POUR MACHINE A BRODER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2001/012891 N° de la demande internationale : PCT/KR2000/000598
Date de publication : 22.02.2001 Date de dépôt international : 09.06.2000
CIB :
D05B 87/02 (2006.01) ,D05C 11/16 (2006.01)
Déposants : PARK, Ham-Kyu[KR/KR]; KR
Inventeurs : PARK, Ham-Kyu; KR
Mandataire : KIM, Young-Ok; 1242-7 Yeonsan 5-dong Yeonjae-ku Pusan 611-085, KR
Données relatives à la priorité :
1999/16986 U17.08.1999KR
Titre (EN) DEVICE FOR FEEDING UPPER THREADS FOR EMBROIDERING MACHINE
(FR) DISPOSITIF D'ALIMENTATION DE FILS DE DESSUS POUR MACHINE A BRODER
Abrégé : front page image
(EN) In a device for feeding an upper thread (32) for an embroidering machine which is designed to feed a plurality of upper threads using a feed frame over a head (10) having a thread take-up lever mounted on a fixing board, the device includes: a vertical operating tube (14) and a fixed tube (13) provided between the head (10) and the feed frame for feeding the upper threads (32) a three-stage air valve; a cylinder operated in three stage by the action of the three-stage air valve; a conveying plate integrally formed with the overlying vertical operating tube and erected at the end of the three-stage cylinder (15), a thread-end fixing hook (151) made of a flexible spring material and formed at the front end of the thread take-up level (15) the thread-end fixing hook (151) being operative in connection with the cylinder; and a feed nozzle (40) provided as a pneumatic system for injecting a compressed air, wherein when the cylinder (16) is located at the utmost high position, the thread take-up lever (15) is moved to the rear of the vertical operating tube (14) and the feed nozzle (40) injects a compressed air to feed a desired upper thread; and with the vertical operating tube (14) ascending, the upper thread is hooked over the thread-end fixing hook (15) and moved to the front of the vertical operating tube (14), thus feeding the desired upper thread by the action of the head (10) and maintaining a tension of the upper thread to facilitate an embroidering operation.
(FR) L'invention concerne un dispositif d'alimentation de fil (32) de dessus pour machine à broder, conçu pour introduire une pluralité de fils de dessus au moyen d'un râtelier d'alimentation monté sur une tête (10) pourvue d'un levier releveur de fil monté sur une plaque de fixation. Ledit dispositif comprend : un tube (14) à course verticale et un tube (13) fixe, disposés entre la tête (10) et le râtelier d'alimentation, en vue de l'alimentation des fils (32) de dessus ; un clapet d'admission d'air à trois étages ; un cylindre fonctionnant en trois temps sous l'effet du clapet d'admission d'air à trois étages ; une plaque de transport, formée d'une seule pièce avec le tube à course verticale sus-jacent, montée à l'extrémité du cylindre (16) à trois étages ; un crochet (151) de fixation de l'extrémité du fil, fabriqué dans un matériau élastique flexible et formé à l'extrémité avant du levier (15) releveur de fil, ledit crochet (151) de fixation de l'extrémité du fil coopérant avec le cylindre ; une buse (40) d'alimentation servant de système pneumatique pour l'injection d'air comprimé. Le dispositif est caractérisé en ce que, lorsque le cylindre (16) atteint son point le plus élevé, le levier (15) releveur de fil passe à l'arrière du tube (14) à course verticale et la buse (40) d'alimentation injecte de l'air comprimé en vue de l'alimentation d'un fil de dessus voulu, ce qui provoque d'une part, la montée du tube (14) à course verticale et donc l'accrochage du fil de dessus sur le crochet (15) de fixation de l'extrémité du fil et d'autre part, le déplacement vers l'avant du tube (14) à course verticale, introduisant ainsi le fil de dessus voulu sous l'effet de la tête (10) et maintenant une certaine tension du fil de dessus pour faciliter l'opération de broderie.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)