WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001011585) POINTS D'APPELS OU UNITES A BRIS DE GLACE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/011585    N° de la demande internationale :    PCT/GB2000/003030
Date de publication : 15.02.2001 Date de dépôt international : 04.08.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    16.02.2001    
CIB :
G08B 25/12 (2006.01)
Déposants : FULLEON LIMITED [GB/GB]; Llantarnam Park, Cwmbran, Gwent NP44 3AW (GB) (Tous Sauf US).
ANDERSON, Christopher, Neil [GB/GB]; (GB) (US Seulement)
Inventeurs : ANDERSON, Christopher, Neil; (GB)
Mandataire : CALDERBANK, T., Roger; Mewburn Ellis, York House, 23 Kingsway, London WC2B 6HP (GB)
Données relatives à la priorité :
9918783.3 10.08.1999 GB
9928346.7 01.12.1999 GB
Titre (EN) CALL POINTS OR BREAK GLASS UNITS
(FR) POINTS D'APPELS OU UNITES A BRIS DE GLACE
Abrégé : front page image
(EN)A call point for use, for example, in fire alarm systems has a displaceable element (3) such as a sheet of plastics material which is displaceable so as to cause a switch (2) to indicate an alarm condition. A flag (7) indicates that the call point has been actuated and requires re-setting. The flag (7) is integral with the displaceable element so as to move, as the element (3) moves, from a first position where it is not seen to a second position where it is seen. This may be achieved by the flag (7) being visible in a window (6) when in the second position. The element (3) may be held by a catch (4) integral with the housing (1) of the call point when the element (3) is in the unactuated position. There may be a cam (58) on which the element (3) rests in its unactuated position, the cam being displaceable to restore the element to the unactuated position when it has moved to the actuated position. The call point may have a back plate (100) and a chassis (101) and a front cover with an electrical component (103) such as a switch for setting an address of the call point as on the front surface of the chassis.
(FR)Selon l'invention, un point d'appel, pour alarme incendie par exemple, possède un élément déplaçable (3), tel qu'une feuille de matériau plastique qui, par son déplacement, provoque une commutation (2) afin d'indiquer une condition d'alarme. Un indicateur (7) fait apparaître que le point d'appel a été déclenché et qu'il nécessite une remise à zéro. Cet indicateur (7) fait partie intégrante de l'élément à déplacer de façon à passer, lorsque l'élément (3) est déplacé, d'une première position non visible à une seconde position dans laquelle il est visible. Cette condition peut être réalisée lorsque l'indicateur (7), dans la seconde position, est visible au travers d'une fenêtre (6). L'élément (3) peut être maintenu par une prise (4) faisant partie intégrante du coffret (1) du point d'appel lorsqu'il se trouve dans la position non actionnée. Il est possible d'avoir une came (58) sur laquelle l'élément (3) repose dans sa position non actionnée, un déplacement de cette came permettant de replacer l'élément dans sa position non actionnée, après qu'il ait été déplacé dans position actionnée. Le point d'appel peut comporter une plaque noire (100), un châssis (101) et un couvercle frontal, avec un composant électrique (103), tel qu'un commutateur, afin d'établir une adresse du point d'appel, telle que présentée sur la surface frontale du châssis.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)