WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001011583) SYSTEME DE SECURITE DES PERSONNES MUNI D'UN DISPOSITIF D'ALARME VISUELLE ECONOMIQUE ET PROCEDE CORRESPONDANT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/011583    N° de la demande internationale :    PCT/US2000/021266
Date de publication : 15.02.2001 Date de dépôt international : 03.08.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    06.03.2001    
CIB :
G08B 5/38 (2006.01)
Déposants : GENERAL SIGNAL CORPORATION [US/US]; 700 Terrace Point Drive, P.O. Box 3301, Muskegon, MI 49443-3301 (US)
Inventeurs : RIGHT, Robert; (US).
COSTA, Hilario, S.; (US).
ROCK, Dennis, T.; (US)
Mandataire : GREELEY, Paul, D.; Ohlandt, Greeley, Ruggiero & Perle, L.L.P., 9th Floor, One Landmark Square, Stamford, CT 06901-2682 (US)
Données relatives à la priorité :
09/369,622 06.08.1999 US
Titre (EN) LIFE SAFETY SYSTEM WITH ENERGY SAVING VISUAL ALARM APPLIANCE AND METHOD
(FR) SYSTEME DE SECURITE DES PERSONNES MUNI D'UN DISPOSITIF D'ALARME VISUELLE ECONOMIQUE ET PROCEDE CORRESPONDANT
Abrégé : front page image
(EN)A life safety system (10) with a micro-controller (12) that is programmed to operate both a visual signal (14) and an audible signal (16). One feature of the system is that a user is permitted to enter a temporal signaling mode for not only the audible signal (14), but also the visual signal (16). The program includes an energy saving routine (32) that operates the visual signal (14) in the temporal mode with an energy consumption that is substantially smaller than required for operation in a continuous mode (62, 64). The temporal pattern has four cycles with one flash pulse per cycle for the first three cycles and no flash pulse for the fourth cycle.
(FR)L'invention concerne un système de sécurité des personnes (10) muni d'un microcontrôleur (12) qui est programmé pour actionner un signal visuel (14) et un signal audible (16). Une des caractéristiques du système permet à un utilisateur d'introduire un mode de signalisation temporel non seulement pour le signal audible (14) mais aussi pour le signal visuel (16). Le programme comprend une routine d'économie de l'énergie (32) qui actionne le signal visuel (14) en mode temporel, et ce avec une consommation de l'énergie sensiblement inférieure à ce que demande le fonctionnement en mode continu (62, 64). Le schéma temporel comporte quatre cycles, avec une impulsion de flash par cycle pour les trois premiers cycles et aucune impulsion de flash pour le quatrième cycle.
États désignés : CA, CN.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)