WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001010992) ADJUVANT SOLUBLE, FAIBLEMENT DOSE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/010992    N° de la demande internationale :    PCT/EP2000/007162
Date de publication : 15.02.2001 Date de dépôt international : 26.07.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    04.11.2000    
CIB :
C11D 3/08 (2006.01), C11D 3/10 (2006.01), C11D 3/20 (2006.01), C11D 3/22 (2006.01), C11D 3/36 (2006.01), C11D 3/39 (2006.01), C11D 17/00 (2006.01)
Déposants : HENKEL KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN [DE/DE]; Henkelstrasse 67, D-40589 Düsseldorf (DE)
Inventeurs : LIPHARD, Maria; (DE).
KOTTWITZ, Beatrix; (DE).
KIHN-BOTULINSKI, Martina; (DE).
ARTIGA GONZALEZ, Rene-Andres; (DE)
Données relatives à la priorité :
199 36 612.8 04.08.1999 DE
Titre (DE) NIEDERDOSIERTER, LÖSLICHER BUILDER
(EN) LOW-DOSE, SOLUBLE BUILDER
(FR) ADJUVANT SOLUBLE, FAIBLEMENT DOSE
Abrégé : front page image
(DE)Es wird ein lösliches Buildersystem für Wasch- und Reinigungsmittel zur Verfügung gestellt, das frei von Phosphaten und Aluminosilicaten ist. Erfindungsgemäße Wasch- und Reinigungsmittel enthalten ein lösliches Buildersystem, das im wesentlichen aus a) einem Alkalisilicat mit einem Modul M¿2?O:SiO¿2?, wobei M für ein Alkalimetallion steht, aus dem Bereich von 1:1,9 bis 1:3,3, b) Alkalicarbonat, c) einem oxidativ modifizierten Oligosaccharid, d) einem zur Komplexbildung befähigten Phosphonat und e) gegebenenfalls einer sauer wirkenden Komponente, besteht, wobei das lösliche Buildersystem weniger als 40 Gew.-% des gesamten Mittels ausmacht und das Alkaliprodukt des Mittels in dem Bereich von 7,0 bis 11,4 liegt.
(EN)The invention relates to a soluble builder system for detergents and cleaning agents that is free of phosphates and aluminosilicates. The inventive detergents and cleaning agents contain a soluble builder system that substantially consists of a) one alkali silicate with a M¿2?O:SiO¿2? modulus in the range of 1:1,9 to 1:3,3, wherein M represents an alkali metal ion, b) alkali carbonate, c) one oxidatively modified oligosaccharide, d) one complexing phosphonate and e) optionally one acidifying component. The soluble builder system accounts for less than 40 % by weight of the entire agent and the alkali product of the agent is in the range of 7.0 to 11.4.
(FR)Système d'adjuvant soluble pour détergents ou produits de nettoyage, qui est exempt de phosphates et d'aluminosilicates. Les détergents et produits de nettoyage selon la présente invention contiennent un système d'adjuvant constitué pour l'essentiel (a) d'un silicate alcalin dont le rapport M¿2?O/SiO¿2? est de l'ordre de 1/1,9 à 1/3,3, M représentant un ion de métal alcalin, (b) de carbonate alcalin, (c) d'un oligosaccharide modifié par oxydation, (d) d'un phosphonate capable de former un complexe et (e) éventuellement d'un constituant acidifiant. Ledit système d'adjuvant soluble représente moins de 40 % en poids du détergent ou produit de nettoyage total et le produit alcalin se situe dans la plage de 7,0 à 11,4.
États désignés : AU, BR, CN, CZ, HU, ID, IL, IN, JP, KR, MX, PL, RO, RU, SG, SI, SK, TR, UA, ZA.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)