WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001010737) UNITE D'EMBALLAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/010737    N° de la demande internationale :    PCT/EP2000/007235
Date de publication : 15.02.2001 Date de dépôt international : 27.07.2000
CIB :
B65D 63/18 (2006.01), B65D 85/66 (2006.01)
Déposants : SAINT-GOBAIN ISOVER [FR/FR]; 18, avenue d'Alsace, F-92400 Courbevoie (FR) (Tous Sauf US).
BENSCH, Peter [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
BRUCKNER, Sabine [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
BUGERT, Karl-Hans [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
EDELMANN, Guenter [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
KLÜHSPIES, Franz [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
TILLESSEN, Rudolf [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
ZINN, Egon [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : BENSCH, Peter; (DE).
BRUCKNER, Sabine; (DE).
BUGERT, Karl-Hans; (DE).
EDELMANN, Guenter; (DE).
KLÜHSPIES, Franz; (DE).
TILLESSEN, Rudolf; (DE).
ZINN, Egon; (DE)
Mandataire : KUHNEN & WACKER; Patentanwaltsgesellschaft mbH, Alois-Steinecker-Strasse 22, D-85354 Freising (DE)
Données relatives à la priorité :
299 13 624.8 05.08.1999 DE
Titre (EN) PACKAGING UNIT
(FR) UNITE D'EMBALLAGE
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a packaging unit (1) for a mineral-wool product having a wrapping made of sheeting material, paper or the like, with a carrying aid which is arranged on the outside of the packaging unit and beneath which the user can grip. According to the invention, the carrying aid used is a strip (4; 4') which is connected to the outside of the wrapping (3) by adhesive bonding or sealing, the connection being interrupted in at least one carrying region (41; 41') beneath which the user can grip. In this case, the carrying region may butt likewise tightly against the outside of the mineral-wool product, with the result that there are no overhanging parts. Nevertheless, the user can then utilize the elasticity of the mineral wool to grip easily beneath said carrying region. This makes it easy for the user to lift and carry the packaging unit (1).
(FR)La présente invention concerne une unité d'emballage (1) destinée à un produit en laine minérale, ayant un emballage fait de matériau sous forme de feuille, de papier ou analogue, dotée d'un élément de transport qui se trouve sur la face extérieure de l'unité d'emballage et par lequel l'utilisateur peut empoigner l'unité d'emballage. Selon l'invention, l'élément de transport est une bande (4; 4') qui est reliée à la face extérieure de l'emballage (3) par collage ou soudage, la liaison étant interrompue dans au moins une zone de transport (41; 41') par laquelle l'utilisateur peut empoigner l'unité d'emballage. Dans ce cas, la zone de transport peut également être assemblée de manière à être serrée contre la face extérieure du produit en laine minérale, grâce à quoi aucune partie ne dépasse. Pourtant, l'utilisateur peut se servir de l'élasticité de la laine minérale pour empoigner facilement ladite unité d'emballage en-dessous de ladite zone de transport. Cela permet à l'utilisateur de soulever et de transporter facilement l'unité d'emballage (1).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)