WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001010651) MODIFICATION TOTALE OU PARTIELLE DE SURFACES CERAMIQUES PAR RAYONNEMENT LASER SANS VARIATION DE LEURS CARACTERISTIQUES FONCTIONNELLES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/010651    N° de la demande internationale :    PCT/ES2000/000290
Date de publication : 15.02.2001 Date de dépôt international : 28.07.2000
CIB :
B41M 5/26 (2006.01)
Déposants : CONSEJO SUPERIOR DE INVESTIGACIONES CIENTIFICAS [ES/ES]; Calle Serrano, 117, E-28006 Madrid (ES) (Tous Sauf US).
UNIVERSIDAD DE VALENCIA [ES/ES]; L'Antigua Senda de Senent, 11, (Edif. Alameda), E-46023 Valencia (ES) (Tous Sauf US).
ESTEPA MILLAN, Luis Carlos [ES/ES]; (ES) (US Seulement).
de la FUENTE LEIS, Germán Francisco [ES/ES]; (ES) (US Seulement).
BELTRAN PORTER, Daniel [ES/ES]; (ES) (US Seulement).
IBAÑEZ PUCHADES, Rafael [ES/ES]; (ES) (US Seulement)
Inventeurs : ESTEPA MILLAN, Luis Carlos; (ES).
de la FUENTE LEIS, Germán Francisco; (ES).
BELTRAN PORTER, Daniel; (ES).
IBAÑEZ PUCHADES, Rafael; (ES)
Mandataire : OJEDA GARCIA, Pedro; Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Calle Serrano, 113, E-28006 Madrid (ES)
Données relatives à la priorité :
P 9901812 06.08.1999 ES
Titre (EN) TOTAL OR PARTIAL MODIFICATION OF CERAMIC SURFACES WITH THE USE OF LASER RADIATION WITHOUT AFFECTING THE FUNCTIONAL CHARACTERISTICS
(ES) MODIFICACION TOTAL O PARCIAL DE SUPERFICIES CERAMICAS, SIN VARIAR SUS CARACTERISTICAS FUNCIONALES, MEDIANTE RADIACION LASER
(FR) MODIFICATION TOTALE OU PARTIELLE DE SURFACES CERAMIQUES PAR RAYONNEMENT LASER SANS VARIATION DE LEURS CARACTERISTIQUES FONCTIONNELLES
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates essentially to the use of a laser of the switched or pulsed Nd:YAG type, continuous or pulsed CO¿2? type, excimer type, or any other type of pulsed laser, which is frequency doubled or tripled, in order to perform modifications on a ceramic surface with a xy movement system, either with galvanometric mirrors or with a mechanical system of coordinates of the movement of the part or with combined systems of movement. Thereby, marks can be made with a design obtained by computer with conventional programs, resulting in the production of logo-types and bar-codes, or any other type of marking which is permanently integrated into the part without affecting its functional characteristics, e.g. without modifying the mechanical characteristics of said parts which could negatively affect the use of said parts in construction or decoration.
(ES)La invención consiste, fundamentalmente, en la utilización de un láser de Nd:YAG conmutado o pulsado, de CO¿2? continuo o pulsado, de excímero, o cualquier otro láser pulsado, doblado o triplicado en frecuencia, para realizar con un sistema de movimiento xy, tanto con espejos galvanométricos como con un sistema mecánico de coordenadas de movimiento de la pieza, como con sistemas combinados de movimiento, modificaciones en una superficie cerámica, lo que se traduce en marcas con diseño realizado por ordenador con programas habituales, que dan lugar a la producción de logotipos y códigos de barras, o de cualquier otro tipo de marcaje, permanentemente integrado sobre la pieza sin afectar sus características funcionales, esto es, sin modificar las características mecánicas de dichas piezas que pudieran afectar negativamente su utilización en su utilización en construcción o en ornamentación.
(FR)L'invention concerne principalement l'utilisation d'un laser Nd-YAG commuté ou pulsé, d'un laser à CO¿2? continu ou pulsé, d'un laser à excimère, ou de tout autre laser pulsé, doublé ou triplé en fréquence, permettant d'effectuer des modifications sur une surface céramique, au moyen d'un système de mouvement xy, comprenant soit des miroirs galvanométriques, soit un système mécanique de coordonnées de mouvement de la pièce, ou de systèmes de mouvement combinés. On obtient ainsi des marques dessinées par ordinateur à l'aide de programmes habituels, permettant de générer des logos et des codes barre, ou tout autre type de marquage, intégré de façon permanente sur la pièce sans affecter ses caractéristiques fonctionnelles, c'est-à-dire, sans modifier les caractéristiques de la pièce pouvant affecter de façon négative son utilisation dans la construction ou l'ornementation.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : espagnol (ES)
Langue de dépôt : espagnol (ES)