WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001010616) PROCEDE ET APPAREIL DE PRODUCTION DE PRODUITS EN BETON
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/010616    N° de la demande internationale :    PCT/FI2000/000633
Date de publication : 15.02.2001 Date de dépôt international : 10.07.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    18.01.2001    
CIB :
B28B 1/08 (2006.01), B28B 21/56 (2006.01)
Déposants : ADDTEK RESEARCH & DEVELOPMENT OY AB [FI/FI]; P.O. Box 99, FIN-03101 Nummela (FI) (Tous Sauf US).
KANKKUNEN, Heikki [FI/FI]; (FI) (US Seulement).
SEPPÄNEN, Aimo [FI/FI]; (FI) (US Seulement)
Inventeurs : KANKKUNEN, Heikki; (FI).
SEPPÄNEN, Aimo; (FI)
Mandataire : OY JALO ANT-WUORINEN AB; Iso Roobertinkatu 4-6 A, FIN-00120 Helsinki (FI)
Données relatives à la priorité :
19991690 09.08.1999 FI
Titre (EN) METHOD AND APPARATUS FOR PRODUCING CONCRETE PRODUCTS
(FR) PROCEDE ET APPAREIL DE PRODUCTION DE PRODUITS EN BETON
Abrégé : front page image
(EN)A method of casting concrete elements comprising one or more longitudinal hollow cores. When casting is started, forming means (4) provided in the apparatus are pushed through openings in a headplate located at the front end of the element to be cast and fresh concrete is pressed against the headplate by means of feeding screws (3) provided in the apparatus. When casting the back end of the element to be cast, the casting apparatus, as well as the feeding screws (3) and the forming means (4) thereof, pass over a part (10) mounted on the casting bed (1) to form the lower part of the endplate of the form. The feeding opening of the apparatus is covered by a covering means (8) and a part (11) provided in the apparatus to form the upper part of the endplate of the form is pushed above the lower part (10) of the endplate of the form. Openings are formed between the upper part and the lower part of the endplate, allowing the feeding screws (3) and the forming means (4) to pass through.
(FR)La présente invention concerne un procédé de coulage d'éléments en béton comprenant un ou plusieurs noyaux creux longitudinaux. Lorsque le coulage débute, des moyens de formation (4), implantés dans l'appareil, sont poussés à travers des orifices pratiqués dans une plaque de tête placée à l'extrémité avant de l'élément à couler et du béton frais est pressé contre la plaque de tête au moyen de vis d'alimentation (3) placées dans l'appareil. Lorsque l'on coule l'extrémité arrière de l'élément, l'appareil de coulage, ainsi que les vis d'alimentation (3) et les moyens de formation (4), passent au dessus d'une partie (10) montée sur l'aire de coulage (1) afin de former la partie inférieure de la plaque terminale de la forme. L'orifice d'alimentation de l'appareil est couvert à l'aide de moyens (8), et une partie (11), implantée dans l'appareil afin de former la partie supérieur de la plaque terminale de la forme, est poussée au dessus de la partie inférieure (10) de la plaque terminale de la forme. Des orifices sont formés entre les parties supérieure et inférieure de la plaque terminale, permettant aux vis d'alimentation (3) et aux moyens de formation (4) de passer à travers.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : finnois (FI)