WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001010580) PROCEDE POUR FORMER UN PROFIL DE DEPART OU UNE PIECE SIMILAIRE AU MOYEN D'UNE HAUTE PRESSION INTERNE ET PROFIL PERMETTANT DE LE METTRE EN OEUVRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2001/010580 N° de la demande internationale : PCT/CH2000/000401
Date de publication : 15.02.2001 Date de dépôt international : 21.07.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 : 13.02.2001
CIB :
B21D 26/033 (2011.01)
Déposants : GEHRIG, Markus[DE/CH]; CH (UsOnly)
LEPPIN, Christian[AT/CH]; CH (UsOnly)
SCHWELLINGER, Pius[DE/DE]; DE (UsOnly)
ALCAN TECHNOLOGY & MANAGEMENT LTD.[CH/CH]; Bad. Bahnhofstr. 16 CH-8212 Neuhausen am Rheinfall, CH (AllExceptUS)
Inventeurs : GEHRIG, Markus; CH
LEPPIN, Christian; CH
SCHWELLINGER, Pius; DE
Représentant
commun :
ALCAN TECHNOLOGY & MANAGEMENT LTD.; Bad. Bahnhofstr. 16 CH-8212 Neuhausen am Rheinfall, CH
Données relatives à la priorité :
199 36 501.605.08.1999DE
199 46 011.625.09.1999DE
Titre (EN) METHOD FOR SHAPING AN INITIAL PROFILE OR A SIMILAR WORKPIECE USING AN INTERNAL HIGH PRESSURE AND PROFILE THEREFOR
(FR) PROCEDE POUR FORMER UN PROFIL DE DEPART OU UNE PIECE SIMILAIRE AU MOYEN D'UNE HAUTE PRESSION INTERNE ET PROFIL PERMETTANT DE LE METTRE EN OEUVRE
(DE) VERFAHREN ZUM UMFORMEN EINES AUSGANGSPROFILS OD.DGL. WERKSTÜCKES MITTELS EINES INNENHOCHDRUCKES SOWIE PROFIL DAFÜR
Abrégé : front page image
(EN) The invention relates to a method for shaping an initial profile (16a) or a similar workpiece, which comprises a profile space, into a final profile by using an internal high pressure that is generated in the sealed profile space by a flowable active medium. In order to shape the initial profile (16n) comprising at least one corner area (28n), preferably at least two corner areas (28n), wall sections (34) which connect in the corner area (28n) are preshaped such that their cross-sections are curved counter to the direction of pressure, and are subsequently straightened by the internal high pressure of the flowable active medium while displacing the corner area (28n) in a direction of pressure. To this end, a profile comprising a profile space that is delimited by profile walls (22n) is used in which two profile walls (22n) define a corner area (28n) of the profile cross-section, whereby at least one of the profile walls (22n) connecting in the corner area (28n) is provided with an area (32) having a curved cross-section. A polygonal cross-section whose profile walls (22n) between the corner areas (28n) each comprise the inwardly curved area (32) or with which selected profile walls (22n) which connect two corner areas (28n) preferably offer a curved area (32).
(FR) La présente invention concerne un procédé pour former un profil de départ (16a), présentant un espace profilé, ou une pièce similaire, au moyen d'une haute pression interne, produite dans ledit espace profilé étanchéifié, par un milieu actif pouvant s'écouler, afin de donner un profil final. Afin de former ledit profil de départ (16n) présentant au moins une zone angulaire (28n), de préférence au moins deux zones angulaires (28n), des parties de paroi (34), adjacentes à la zone angulaire (28n), sont préalablement courbées de façon transversale, selon l'opposé de la direction de pression, puis sont redressées par la haute pression interne du milieu actif pouvant s'écouler, provoquant le déplacement de la zone angulaire (28n) dans la direction de pression. Un profil présentant un espace profilé défini par des parois profilées (22n) est utilisé afin de mettre en oeuvre ce procédé. Chaque paire de parois (22n) définit une zone angulaire (28n) de la section profilée. Au moins une des parois profilées (22n) adjacentes à la zone angulaire (28n) est pourvue d'une zone transversalement courbée (32). La section est de préférence polygonale, avec des parois profilées (22n) présentant chacune, entre les zones angulaires (28n), la zone incurvée (32), ou les parois profilées (22n) choisies pour relier chaque paire de zones angulaires (28n) offrant une zone courbée (32).
(DE) Bei einem Verfahren zum Umformen eines einen Profilraum aufweisenden Ausgangsprofils (16a) od.dgl. Werkstückes mittels eines in dem abgedichteten Profilraum durch ein strömbares Wirkmedium erzeugten Innenhochdruckes zu einem Endprofil werden zum Umformen des wenigstens einen Eckbereich (28n) - bevorzugt mindestens zwei Eckbereiche (28n) - aufweisenden Ausgangsprofils (16n) an den Eckbereich (28n) anschliessende Wandabschnitte (34) querschnittlich gegen die Druckrichtung vorgeformt gekrümmt und anschliessend durch den Innenhochdruck des strömbaren Wirkmediums unter Verschieben des Eckbereiches (28n) in Druckrichtung rückgeformt. Dazu wird ein Profil mit von Profilwänden (22n) begrenztem Profilraum eingesetzt, bei dem jeweils zwei Profilwände (22n) einen Eckbereich (28n) des Profilquerschnitts bestimmen, wobei zumindest eine der an den Eckbereich (28n) anschliessenden Profilwände (22n) mit einem querschnittlich gekrümmten Bereich (32) versehen ist. Bevorzugt wird ein polygoner Querschnitt, dessen Profilwände (22n) zwischen den Eckbereichen (28n) jeweils den einwärts gekrümmten Bereich (32) aufweisen oder bei dem jeweils zwei Eckbereiche (28n) verbindende ausgewählte Profilwände (22n) einen gekrümmten Bereich (32) anbieten.
États désignés : BR, CA, CZ, HR, HU, JP, KR, MX, NO, PL, RU, SI, SK, US, ZA
Office européen des brevets (OEB (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)