WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001010379) AGENT SERVANT A COLORER DES FIBRES KERATINIQUES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/010379    N° de la demande internationale :    PCT/EP2000/007405
Date de publication : 15.02.2001 Date de dépôt international : 31.07.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    28.02.2001    
CIB :
A61K 8/41 (2006.01), A61K 8/49 (2006.01), A61Q 5/10 (2006.01)
Déposants : HENKEL KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN [DE/DE]; Henkelstrasse 67, 40589 Düsseldorf (DE) (Tous Sauf US).
MÖLLER, Hinrich [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
OBERKOBUSCH, Doris [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
HÖFFKES, Horst [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : MÖLLER, Hinrich; (DE).
OBERKOBUSCH, Doris; (DE).
HÖFFKES, Horst; (DE)
Données relatives à la priorité :
199 37 289.6 06.08.1999 DE
Titre (DE) MITTEL ZUM FÄRBEN VON KERATINHALTIGEN FASERN
(EN) DYEING AGENT FOR KERATINOUS FIBRES
(FR) AGENT SERVANT A COLORER DES FIBRES KERATINIQUES
Abrégé : front page image
(DE)Es wird ein Mittel zum Färben von keratinhaltigen Fasern, insbesondere menschlichen Haaren, beansprucht, enthaltend mindestens eine Kombination aus heteroaromatischen Aldehyden und Ketonen aus der Formel (I), in der R?1¿ ein Wasserstoffatom, eine C¿1-4?-Alkyl-, eine Aryl- oder Heteroarylgruppe, R?2¿ eine C¿1-4?-Alkyl-, eine Aryl-, Aralkyl- oder Heteroarylgruppe, R?3¿, R?4¿, R?5¿ und R?6¿ ein Wasserstoff- oder Halogenatom, eine C?1-4¿-Alkyl-, C?1-4¿-Alkoxy- oder C?1-4¿-Hydroxyalkoxygruppe, eine Hydroxy-, Nitro-, Aminogruppe, die durch C?1-4¿-Alkylgruppen substituiert sein kann, oder C?1-4¿-Acylgruppe, wobei auch zwei der Reste gemeinsam einen ankondensierten aromatischen Ring oder einer der Reste zusammen mit R?1¿ oder mit R?2¿ einen ankondensierten 5-, 6- oder 7-Ring, der ebenfalls einen ankondensierten aromatischen Ring tragen kann, bilden können, X eine direkte Bindung, eine gegebenenfalls substituierte Vinylen-, Phenylen- oder Vinylenphenylengruppe, Y ein Schwefelatom, ein Sauerstoffatom, die Gruppe CR?7¿R?8¿, in der R?7¿ und R?8¿ für eine C¿1-4?-Alkylgruppe stehen, die Gruppe NR?10¿, in der R?10¿ für eine C¿1-4?-Alkylgruppe steht, oder eine gegebenenfalls substituierte Vinylengruppe und Z Halogenid, Arensulfat, C¿1-4?Alkansulfonat, C¿1-4?-Perfluoralkansulfonat, Perhalogenat, Sulfat, Hydrogensulfat, Tetrafluorborat, Hexafluorphosphat oder Tetrachlorzinkat bedeuten, und aromatischen bzw. heteroaromatischen Nitroaminen mit der Formel (II), in der AR Benzol, Naphthalin, Pyridin, Chinolin, Isochinolin, Pyrimidin, Indol, Benzimidazol, Benzothiazol, Indazol, Benzoxazol, Chinoxalin, Chinazolin, Cinnolin, Acenaphthen, Fluoren, Biphenyl, Diphenylmethan, Benzophenon, Azobenzol, Azonaphthalin, 1-Arylazonaphthalin, 2-Arylazonaphthalin, Diphenylamin, Stilben, Benzylidenaminobenzol und R?11¿, R?12¿, R?13¿ und R?14¿ ein Wasserstoffatom, Halogenatom, eine C¿1-4?-Alkyl-, C¿1-4?-Alkoxy-, C¿1-4?-Aminoalkyl-, C¿1-4?-Hydroxyalkoxy-, Hydroxy-, Nitro-, Carboxy-, C¿1-4?-Alkoxycarbonyl-, Sulfo-, Sulfamoyl-, Arylazo- oder Aminogruppe, die durch C¿1-4?-Alkyl- oder C¿1-4?-Hydroxyalkylgruppen substituiert sein kann, bedeuten und/oder ein Reaktionsprodukt aus den Verbindungen mit der Formel (I) und (II).
(EN)The invention concerns a dyeing agent for keratinous fibres, in particular human hair. Said agent contains at least a combination consisting of aldehydes and heteroaromatic ketones of formula (I) wherein: R?1¿ represents a hydrogen atom, a C¿1?-C¿4? alkyl, aryl or heteroaryl group; R?2¿ represents a C¿1?-C¿4? alkyl, aryl aralkyl or heteroaryl group; R?3¿, R?4¿, R?5¿ and R?6¿ represent a hydrogen or halogen atom, a C¿1?-C¿4? alkyl, C¿1?-C¿4? alkoxy or C¿1?-C¿4? hydroxyalkoxy group, a hydroxy, nitro, amino group capable of being substituted with C¿1?-C¿4? alkyl groups, or a C¿1?-C¿4? acyl group, two of the radicals capable of forming together a condensed aromatic ring, or one of the radicals being capable of forming with R?1¿ or with R?2¿ a pentagonal, hexagonal or heptagonal condensed ring which can also comprise a condensed aromatic ring; X represents a direct bond, a vinylene, phenylene or vinylene-phenylene group optionally substituted; Y represents a sulphur atom, an oxygen atom, the group CR?7¿R?8¿, wherein R?7¿ and R?8¿ represent a C¿1?-C¿4? alkyl group, the group NR?10¿, wherein R?10¿ represents a C¿1?-C¿4? alkyl group, or a vinylene group optionally substituted; and Z represents halide, arene sulphate, C¿1?-C¿4? alkane sulphonate, C¿1?-C¿4? perfluoroalkane sulphonate, perhalogenate, sulphate, hydrogen sulphate, tetrafluoroborate, hexafluorophosphate or tetrachlorozincate; and consisting of aromatic or heteroaromatic nitrosamines of formula (II), wherein: AR represents benzene, naphthalene, pyridine, quinoline, isoquinoline, pyrimidine, indol, benzimidazol, benzothiazol, indazol, benzoxazol, quinoxaline, quinazoline, cinnoline, acenaphthene, fluorene, biphenyl, diphenylmethane, benzophenone, azobenzene, azonaphthalene, 1-arylazonaphthalene, 2-arylazonaphthalene, diphenylamine, stilbene, benzylidene-aminobenzene; and R?11¿, R?12¿, R?13¿ and R?14¿ represent a hydrogen atom, a halogen atom, a C¿1?-C¿4? alkyl, C¿1?-C¿4? alkoxy, C¿1?-C¿4? aminoalkyl, C¿1?-C¿4? hydroxyalkoxy, hydroxy, nitro, carboxy, C¿1?-C¿4? alkoxycarbonyl, sulpho, sulphamoyl, arylazo or amino group, capable of being susbtituted with C¿1?-C¿4? alkyl or C¿1?-C¿4? hydroxyalkyl groups; and/or consisting of a reaction product of compounds of formula (I) and (II).
(FR)L'invention concerne un agent servant à colorer des fibres kératiniques, notamment des cheveux humains. Cet agent contient au moins une combinaison constituée, d'une part, d'aldéhydes et de cétones hétéroaromatiques de formule (I), dans laquelle R?1¿ représente un atome d'hydrogène, un groupe alkyle C¿1-4?, aryle ou hétéroaryle ; R?2¿ représente un groupe alkyle C¿1-4?, aryle, aralkyle ou hétéroaryle ; R?3¿, R?4¿, R?5¿ et R?6¿ représentent un atome d'hydrogène ou d'halogène, un groupe alkyle C¿1-4?, alcoxy C¿1-4? ou hydroxyalcoxy C¿1-4?, un groupe hydroxy, nitro, amino pouvant être substitué par des groupes alkyle C¿1-4?, ou un groupe acyle C¿1-4?, deux des radicaux pouvant former conjointement un noyau aromatique condensé, ou l'un des radicaux pouvant former avec R?1¿ ou avec R?2¿ un noyau pentagonal, hexagonal ou heptagonal condensé qui peut également comporter un noyau aromatique condensé ; X représente une liaison directe, un groupe vinylène, phénylène ou vinylène-phénylène éventuellement substitué ; Y représente un atome de soufre, un atome d'oxygène, le groupe CR?7¿R?8¿, dans lequel R?7¿ et R?8¿ représentent un groupe alkyle C¿1-4?, le groupe NR?10¿, dans lequel R?10¿ représente un groupe alkyle C¿1-4?, ou un groupe vinylène éventuellement substitué ; et Z représente halogénure, sulfate d'arène, sulfonate d'alcane C¿1-4?, sulfonate de perfluoroalcane C¿1-4?, perhalogénate, sulfate, sulfate d'hydrogène, tétrafluoroborate, hexafluorophosphate ou tétrachlorozincate ; et constituée, d'autre part, de nitrosamines aromatiques ou hétéroaromatiques de formule (II), dans laquelle AR représente benzène, naphtalène, pyridine, quinoléine, isoquinoléine, pyrimidine, indol, benzimidazol, benzothiazol, indazol, benzoxazol, quinoxaline, quinazoline, cinnoline, acénaphtène, fluorène, biphényle, diphénylméthane, benzophénone, azobenzène, azonaphtalène, 1-arylazonaphtalène, 2-arylazonaphtalène, diphénylamine, stilbène, benzylidène- aminobenzène ; et R?11¿, R?12¿, R?13¿ et R?14¿ représentent un atome d'hydrogène, un atome d'halogène, un groupe alkyle C¿1-4?, alcoxy C¿1-4?, aminoalkyle C¿1-4?, hydroxyalcoxy C¿1-4?, hydroxy, nitro, carboxy, alcoxycarbonyle C¿1-4?, sulfo, sulfamoyle, arylazo ou amino, pouvant être substitué par des groupes alkyle C¿1-4? ou hydroxyalkyle C¿1-4? ; et/ou constituée d'un produit de la réaction des composés de formules (I) et (II).
États désignés : AU, JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)