WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001010292) ENDOSCOPE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/010292    N° de la demande internationale :    PCT/NL2000/000533
Date de publication : 15.02.2001 Date de dépôt international : 26.07.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    12.02.2001    
CIB :
A61B 1/05 (2006.01)
Déposants : TECHNISCHE UNIVERSITEIT DELFT [NL/NL]; Julianalaan 134, NL-2628 BL Delft (NL) (Tous Sauf US).
BREEDVELD, Paul [NL/NL]; (NL) (US Seulement)
Inventeurs : BREEDVELD, Paul; (NL)
Mandataire : VAN BREDA, Jacques; Octrooibureau Los en Stigter B.V., Weteringschans 96, NL-1017 XS Amsterdam (NL)
Données relatives à la priorité :
1012790 06.08.1999 NL
Titre (EN) ENDOSCOPE
(FR) ENDOSCOPE
Abrégé : front page image
(EN)An endoscope (1) for use in minimally invasive surgery, comprises an inspection tube (2), provided with a light source (8). A lens (3) is positioned on an angularly adjustable lens holder (4) at the distal part of the inspection tube (2). A control organ (5), at the proximal end of the inspection tube (2) is coupled with the lens holder (4) for its adjustment in relation to the inspection tube. The light source (8) is positioned near the distal end at such a distance from the lens holder (4), that silhouettes perceivable by the lens (3) can be formed.
(FR)L'invention concerne un endoscope (1) prévu pour être utilisé en chirurgie minimalement invasive. Cet endoscope comprend un tube de contrôle (2) pourvu d'une source lumineuse (8). Une lentille (3) est positionnée sur un support (4) de lentille réglable de manière angulaire, au niveau de la partie distale du tube de contrôle (2). Un organe de commande (5) au niveau de l'extrémité proximale du tube de contrôle (2) est couplé au support de lentille (4) en vue de son réglage par rapport au tube de contrôle. La source lumineuse (8) est positionnée à proximité de l'extrémité distale à une distance donnée du support de lentille (4) de telle sorte que des silhouettes pouvant être perçues par la lentille (3) peuvent être formées.
États désignés : AE, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : néerlandais; flamand (NL)