WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001010280) ENSEMBLE D'ASPIRATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/010280    N° de la demande internationale :    PCT/FR2000/002150
Date de publication : 15.02.2001 Date de dépôt international : 26.07.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    15.02.2001    
CIB :
A47L 5/22 (2006.01), A47L 9/22 (2006.01), F04D 25/06 (2006.01), H02K 7/14 (2006.01), H02K 21/24 (2006.01)
Déposants : SEB S.A. [FR/FR]; Les 4M, Chemin du Petit-Bois, F-69130 Ecully (FR) (Tous Sauf US).
HERRADA, José [FR/FR]; (FR) (US Seulement).
DANCER, Paul [FR/FR]; (FR) (US Seulement)
Inventeurs : HERRADA, José; (FR).
DANCER, Paul; (FR)
Mandataire : KIEHL, Hubert; SEB Développement, Chemin du Petit Bois, Boîte postale 172, F-69132 Ecully Cedex (FR)
Données relatives à la priorité :
99/10342 05.08.1999 FR
Titre (EN) SUCTION ASSEMBLY
(FR) ENSEMBLE D'ASPIRATION
Abrégé : front page image
(EN)The invention concerns a suction assembly comprising a vacuum generator (15, 16) powered by an electronically-switched electric motor, comprising a stator, a rotor and air guiding means (7, 9), said stator being integral with windings (11). The invention is characterised in that said air guiding means (7, 9) and at least some means for positioning (8, 3A, 3B, 10, 13) the active parts of said stator relative to said rotor (6a, 6b) are integral with a common support (1) made of an insulating material.
(FR)Cet ensemble d'aspiration comprend un générateur de dépression (15, 16) entraîné par un moteur électrique à commutation électronique, lequel comporte un stator, un rotor et des moyens de guidage d'air (7, 9), ledit stator étant solidaire d'enroulements (11), caractérisé en ce que lesdits moyens de guidage d'air (7, 9) et au moins certain moyens de positionnement (8, 3A, 3B, 10, 13) des parties actives dudit stator par rapport audit rotor (6a, 6b) sont solidaires d'un support commun (1) en un matériau isolant.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)