WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001010188) COUPE-BORDURES A FIL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/010188    N° de la demande internationale :    PCT/US2000/021741
Date de publication : 15.02.2001 Date de dépôt international : 10.08.2000
CIB :
A01D 34/416 (2006.01)
Déposants : GRACE, Albert, S. [US/US]; (US)
Inventeurs : GRACE, Albert, S.; (US)
Mandataire : LITMAN, Richard, C.; Litman Law Offices, Ltd., P.O. Box 15035, Crystal City Station, Arlington, VA 22215-0035 (US)
Données relatives à la priorité :
60/148,321 11.08.1999 US
90/564,949 05.05.2000 US
Titre (EN) WEED AND GRASS TRIMMER
(FR) COUPE-BORDURES A FIL
Abrégé : front page image
(EN)A weed and grass trimmer (10) has a cutting line (24) which is fed as the weed trimmer (10) is in use. The weed trimmer's cutting head (16) includes a spool (22) for cutting line (24), and a housing (26). The spool (22) has flanges, (30), around its circumference, which may engage a corresponding upper (32) or lower (34) set of flanges in the housing (26). Actuation of a control located near the handle (14) operates either a cable (54) or a solenoid (76), causing the spool (22) to reciprocate between the upper (32) and lower (34) flanges. The difference in centrifugal force and angular velocity during this reciprocation causes additional cutting line (24) to be fed.
(FR)L'invention concerne un coupe-bordures à fil (10) comportant un fil de coupe (24) qui est chargé lorsque le coupe-bordures à fil (10) est en marche. La tête de coupe (16) de du coupe-bordures à fil comporte une bobine (22) de fil de coupe (24) et un corps (26). La bobine (22) présente, sur son pourtour, des flasques (30) qui peuvent se mettre en prise avec un ensemble correspondant de flasques supérieurs (32) ou inférieurs (34) du corps (26). Le déclenchement d'une commande située à proximité de la poignée (14) actionne un câble (54) ou un solénoïde (76), provoquant un mouvement de va-et-vient de la bobine (22) entre les flasques supérieurs (32) et inférieurs (34). La différence de force centrifuge et de vitesse angulaire au cours de ce mouvement de va-et-vient provoque un apport supplémentaire de fil de coupe (24).
États désignés : AE, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)