WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001010001) SYSTEME D'ENTRAINEMENT DE BATEAU A EXCITATION PERMANENTE ET A PROTECTION CONTRE LA DEMAGNETISATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/010001    N° de la demande internationale :    PCT/DE2000/002574
Date de publication : 08.02.2001 Date de dépôt international : 02.08.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    26.02.2001    
CIB :
B63H 23/24 (2006.01), H02K 1/02 (2006.01), H02K 1/27 (2006.01), H02K 5/10 (2006.01), H02K 9/19 (2006.01), H02K 11/00 (2006.01), H02K 21/14 (2006.01), H02P 27/06 (2006.01)
Déposants : SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, D-80333 München (DE) (Tous Sauf US).
SCHÜRING, Ingo [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
VOGEL, Reinhard [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
RZADKI, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : SCHÜRING, Ingo; (DE).
VOGEL, Reinhard; (DE).
RZADKI, Wolfgang; (DE)
Représentant
commun :
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34, D-80506 München (DE)
Données relatives à la priorité :
199 36 366.8 03.08.1999 DE
Titre (DE) DEMAGNETISIERUNGSSICHERER, PERMANENTERREGTER SCHIFFSANTRIEB
(EN) DEMAGNETIZATION-PROTECTED PERMANENT MAGNET SHIP PROPULSION SYSTEM
(FR) SYSTEME D'ENTRAINEMENT DE BATEAU A EXCITATION PERMANENTE ET A PROTECTION CONTRE LA DEMAGNETISATION
Abrégé : front page image
(DE)Elektrisches Antriebssystem für große Leistungen, z.B. für Leistungen über 500 kW, mit hoher Verfügbarkeit und Lebensdauer, insbesondere für ein seegehendes Schiff, wobei das Antriebssystem einen permanentmagneterregten, mit zumindest einem Drehenergie-Verbraucher, insbesondere einem Schiffspropeller, zusammenwirkenden Elektromotor und zumindest einen Stromrichter zur Energieversorgung des Elektromotors sowie eine Steuer-, Regel- und Überwachungseinrichtung für das System aufweist, wobei der Elektromotor langzeitig zuverlässig arbeitend ausgebildet und insbesondere gegen eine gänzliche oder teilweise Entmagnetisierung geschützt ausgebildet ist, wobei dies durch sich ergänzende konstruktive und betriebstechnische, z.B. schaltungs- und regeltechnische Maßnahmen, in Bezug auf den Motor und den Stromrichter, erreicht wird.
(EN)The invention relates to an electric drive system for high levels of output, for example for outputs exceeding 500 kW, that is highly available and long-lasting and that is especially used for seagoing ships. The inventive drive system comprises an electromotor that is driven by a permanent magnet and that is provided with at least one consumer of a rotational energy, especially a marine propelling screw. The drive system further comprises at least one converter which supplies the electromotor with power and an automatic control and monitoring device for the system. Said electromotor is designed for a long-term and reliable performance. It is especially protected from being entirely or partially demagnetized by supplementary structural and operational measures, for example circuit and control measures, regarding the motor and the converter.
(FR)L'invention concerne un système d'entraînement électrique grandes puissances, par exemple des puissances supérieures à 500 kW, ayant une grande disponibilité et une longue durée de vie et destiné notamment à un bateau de mer. Ce système d'entraînement présente un moteur électrique qui est excité par un aimant permanent et qui coopère avec au moins un consommateur d'énergie triphasée, notamment une hélice de bateau. Ce système d'entraînement présente également au moins un redresseur destiné à alimenter le moteur électrique en énergie ainsi qu'un dispositif de commande, un dispositif de réglage et un dispositif de surveillance destinés au système. Le moteur électrique est conçu pour offrir un fonctionnement fiable pendant longtemps. Il est notamment protégé contre une démagnétisation complète ou partielle par des mesures complémentaires prises au niveau de la conception et du matériel, par exemple du matériel de coupure et de réglage, en ce qui concerne le moteur et le redresseur.
États désignés : CA, CN, JP, KR, NO, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)