WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001009469) DISPOSITIF DE RACCORDEMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/009469    N° de la demande internationale :    PCT/EP1999/005539
Date de publication : 08.02.2001 Date de dépôt international : 30.07.1999
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    19.02.2001    
CIB :
E06B 1/38 (2006.01), E06B 3/02 (2006.01)
Déposants : SOCIETA' ITALIANA PROGETTI S.R.L. [IT/IT]; Via Pacinotti 26/28, I-20013 Magenta (IT) (Tous Sauf US).
MARINONI, Mirko [IT/IT]; (IT) (US Seulement)
Inventeurs : MARINONI, Mirko; (IT)
Mandataire : VIERING, JENTSCHURA & PARTNER; Steindorfstrasse 6, D-80538 München (DE)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) FITTING ASSEMBLY
(FR) DISPOSITIF DE RACCORDEMENT
Abrégé : front page image
(EN)The present invention relates to a fitting assembly provided at an edge portion of a structural panel which abuts at an angle against a wall (6), and is mounted thereto. An edge fitting (1) grasps the panel (3) at an edge portion thereof, and comprises two plate members (2) which are arranged parallel to and at a distance from each other, as well as a web portion (5) connecting the plate members (2) with each other. A slide guide (4) is formed in the web portion (5) and extends in the longitudinal direction of said edge fitting (1). In said slide guide (4) a bar (8) is slidingly received and guided, with said bar (8) being designed as a locking bar whose locking end (9) protrudes from the edge fitting (1) and engages into a receiving element (18) formed at said wall (6). The edge fitting (1) is provided with a detachable fixing device by means of which the bar (8) may be detachably fixed in the slide guide (4).
(FR)L'invention concerne un dispositif de raccordement logé sur une arête d'un panneau structurel butant contre une paroi (6) au niveau d'un angle. Un raccord d'arête (1) est en prise avec le panneau (3) au niveau d'une arête, et est composé de deux éléments plats (2) disposés parallèlement à une certaine distance l'un de l'autre, et d'une cloison (5) reliant les éléments plats (2). Une coulisse (4) est formée dans la cloison (5) et s'étend dans le sens longitudinal dudit raccord d'arête (1). Dans ladite coulisse (4), une barre (8) est disposée et guidée de manière coulissante. Ladite barre (8) est conçue en tant que barre de verrouillage dont les extrémités de verrouillage (9) font saillie avec le raccord d'arête (1), et est en prise avec un élément récepteur (18) formé sur ladite paroi (6). La raccord d'arête (1) comporte un élément de fixation amovible permettant de fixer la barre (8) de manière amovible dans la coulisse (4).
États désignés : AE, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SL, SZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)