WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001009413) FILIERE COMPACTE AUTO-ETANCHE POUR PROCEDE DE FILAGE A FUSION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/009413    N° de la demande internationale :    PCT/EP2000/005840
Date de publication : 08.02.2001 Date de dépôt international : 24.06.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    16.01.2001    
CIB :
D01D 1/10 (2006.01), D01D 4/00 (2006.01), D01D 4/08 (2006.01)
Déposants : LURGI ZIMMER AG [DE/DE]; Borsigallee 1, D-60388 Frankfurt am Main (DE) (Tous Sauf US).
BEECK, Heinz-Dieter [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
ESTELMANN, Roland [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
TIETZE, Rainer [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
WEICHEL, Andreas [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : BEECK, Heinz-Dieter; (DE).
ESTELMANN, Roland; (DE).
TIETZE, Rainer; (DE).
WEICHEL, Andreas; (DE)
Représentant
commun :
LURGI ZIMMER AG; Borsigallee 1, D-60388 Frankfurt am Main (DE)
Données relatives à la priorité :
199 35 982.2 30.07.1999 DE
Titre (DE) SELBSTDICHTENDE KOMPAKTDÜSE FÜR SCHMELZSPINNVERFAHREN
(EN) SELF-SEALING COMPACT SPINNERET FOR A MELT SPINNING PROCESS
(FR) FILIERE COMPACTE AUTO-ETANCHE POUR PROCEDE DE FILAGE A FUSION
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Spinndüse zum Verspinnen von Thermoplasten mit einem zentralen Polymereintrittskanal, einer Filteranordnung (2), bestehend aus einer oder mehreren Filterronden verschiedener Filterfeinheit, einer Spinndüsenplatte (3) und einem die Filteranordnung (2) und die Spinndüsenplatte (3) aufnehmenden und eng umschliessenden Gehäuse (1). Durch geeignete Werkstoff- und Passungsauswahl für die Einzelteile der Spinndüse erfolgt die Dichtwirkung bei Betriebstemperatur durch die erhöhte Ausdehnung der inneren Bauteile gegenüber dem aussenliegenden Gehäuse.
(EN)The invention relates to a spinneret for spinning thermoplastics. Said spinneret comprises a central polymer inlet channel, a filter assembly (2), consisting of one or more filter plates of various filtration grades, a spinneret plate (3) and a housing (1) which receives and tightly surrounds the filter assembly (2) and the spinneret plate (3). The selection of suitable materials and tolerances for the individual parts of the spinneret enables the sealing effect to be achieved at operating temperature by the increased expansion of the internal components, in relation to the external housing.
(FR)L'invention concerne une filière pour le filage de matières thermoplastiques, comprenant un conduit central d'entrée du polymère, un dispositif de filtration (2) composé d'un ou de plusieurs disques de divers degrés de filtration, une plaque de filière (3) et un boîtier (1) logeant et entourant étroitement le dispositif de filtration (2) et la plaque de filière (3). Grâce à un choix approprié des matériaux et des ajustements pour les pièces individuelles de la filière, on obtient une excellente étanchéité pour des températures d'exploitation, en raison de l'expansion accrue des composants intérieurs par rapport au boîtier extérieur.
États désignés : AE, AL, AU, BA, BB, BG, BR, CA, CN, CR, CU, CZ, DM, EE, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KR, LC, LK, LR, LS, LT, LV, MA, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, RO, SD, SG, SI, SK, SL, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)