WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001009398) APPAREIL DE CHAUFFAGE DE MATIERE FLUIDE CONTENANT DES SOLIDES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/009398    N° de la demande internationale :    PCT/FI2000/000656
Date de publication : 08.02.2001 Date de dépôt international : 21.07.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    16.02.2001    
CIB :
C22B 3/02 (2006.01), C22B 11/00 (2006.01), F27B 15/00 (2006.01)
Déposants : OUTOKUMPU OYJ [FI/FI]; Riihitontuntie 7, FIN-02200 Espoo (FI) (Tous Sauf US).
NÄÄPPÄ, Tapio [FI/FI]; (FI) (US Seulement)
Inventeurs : NÄÄPPÄ, Tapio; (FI)
Mandataire : OUTOKUMPU OYJ; Intellectual Property Management, P.O. Box 27, FIN-02201 Espoo (FI)
Données relatives à la priorité :
19991657 29.07.1999 FI
Titre (EN) APPARATUS FOR HEATING FLOWING MATERIAL CONTAINING SOLIDS
(FR) APPAREIL DE CHAUFFAGE DE MATIERE FLUIDE CONTENANT DES SOLIDES
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to an apparatus for the heating of flowing material containing finely divided solids, such as concentrate slurry containing precious metals and/or precious minerals, up to a desired temperature range, for instance the temperature range applied in a treatment process of said material, said apparatus comprising means for feeding and removing the medium used for heating as well as means for feeding and removing the material to be heated in and out of the apparatus. According to the invention, both the flowing space of the material to be heated and the flow channels (3) of the heating medium are installed in an essentially vertical position, so that the material to be heated can be fed to the bottom part of the flowing space, and the heating medium can be fed to the top part of the flow channels (3), and that in the feed chamber (5) of the material to be heated, there are installed means (9) for cleaning the feed chamber (5).
(FR)La présente invention concerne un appareil permettant de chauffer une matière fluide contenant des solides finement broyés, tels une pulpe de concentré contenant des métaux précieux et/ou des minéraux précieux jusqu'à une plage de température désirée, par exemple la plage de température utilisée dans le traitement de ladite matière, ledit appareil comprenant des moyens d'alimentation et de retrait du milieu utilisé pour le chauffage ainsi que des moyens d'alimentation et de retrait de la matière à chauffer dans l'appareil et hors de l'appareil. Selon l'invention, l'espace d'écoulement de la matière à chauffer ainsi que les canaux d'écoulement (3) du milieu de chauffage sont installés dans une position sensiblement verticale, de sorte que la matière à chauffer peut être alimentée à la partie basse de l'espace d'écoulement, et le milieu de chauffage peut être alimenté à la partie haute des canaux d'écoulement (3) et que dans l'enceinte d'alimentation (5) de la matière à chauffer, sont pourvus des moyens (9) permettant de nettoyer la chambre d'alimentation (5).
États désignés : AE, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)