WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001009393) PROCEDE D'ELIMINATION D'UN MATERIAU FORME DE MICROPARTICULES D'UN LIT FLUIDISE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/009393    N° de la demande internationale :    PCT/EP2000/004797
Date de publication : 08.02.2001 Date de dépôt international : 26.05.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    12.02.2001    
CIB :
B01J 8/00 (2006.01), B01J 8/26 (2006.01), B01J 8/38 (2006.01), C21B 13/00 (2006.01)
Déposants : VOEST-ALPINE INDUSTRIEANLAGENBAU GMBH [AT/AT]; Turmstrasse 44, A-4020 Linz (AT) (Tous Sauf US).
MILIONIS, Konstantin [AT/AT]; (AT) (US Seulement).
REIDETSCHLÄGER, Johann [AT/AT]; (AT) (US Seulement)
Inventeurs : MILIONIS, Konstantin; (AT).
REIDETSCHLÄGER, Johann; (AT)
Mandataire : RIEBERER, Stefan; VA TECH Patente GmbH, Stahlstrasse 21a, A-4020 Linz (AT)
Données relatives à la priorité :
A 1315/99 29.07.1999 AT
Titre (DE) VERFAHREN ZUM AUSBRINGEN VON FEINTEILCHENFÖRMIGEM MATERIAL AUS EINEM WIRBELBETT
(EN) METHOD FOR REMOVING FINE-PARTICLED MATERIAL FROM A FLUIDISED BED
(FR) PROCEDE D'ELIMINATION D'UN MATERIAU FORME DE MICROPARTICULES D'UN LIT FLUIDISE
Abrégé : front page image
(DE)Bei einem Verfahren zum Ausbringen von feinteilchenförmigem Material aus einem mit einem Gasstrom aufrecht erhaltenen Wirbelbett bei der Herstellung von reduziertem Erz, insbesondere Eisenschwamm, vorzugsweise zum Ausbringen von mit einem Reduktionsgas im Wirbelbett behandeltem, entweder zumindest teilreduziertem oder vorgewärmtem Feinerz, wird das Material durch den Gasstrom windgesichtet und ein Grobanteil des Materials direkt aus dem Wirbelbett über einen Ablauf (6) abgeführt und ein Feinanteil des Materials aus dem das Wirbelbett verlassenden Gasstrom in einem Abscheider (20), insbesondere einem Zyklon, abgeschieden. Zur Erhöhung der Lebensdauer der Abscheider und zur Vermeidung von 'sticking' bzw. 'fouling' wird der im Abscheider (20) abgeschiedene Feinanteil geteilt und ein erster Teil des Feinanteiles in das Wirbelbett rezirkuliert und ein zweiter Teil des Feinanteiles ausgeschleust. Die Ausschleusung des Feinanteiles ermöglicht darüber hinaus eine getrennte Behandlung von Grob- und Feinanteil des Produkts.
(EN)The invention relates to a method for removing fine-particled material from a fluidised bed which is maintained by a gas current, during the production of reduced ore, in particular sponge iron, preferably for removing either partially reduced or pre-heated fine ore which has been treated with a reduction gas in the fluidised bed. According to the invention, the material is air-classified and a coarse portion of the material is removed directly from the fluidised bed via an outlet line (6) and a fine portion of the material is precipitated out of the gas current which leaves the fluidised bed in a separator (20), in particular, in a cyclone. In order to increase the service life of the separator and to prevent sticking or fouling, the fine portion which has been precipitated in the separator (20) is sub-divided and a first part of said fine portion is reintroduced into the fluidised bed, whilst a second part of said fine portion is evacuated. The evacuation of the fine portion also allows the coarse and fine portions of the product to be treated separately.
(FR)La présente invention concerne un procédé d'élimination d'un matériau formé de microparticules d'un lit fluidisé conservé avec un flux gazeux, lors de la fabrication de minerai réduit, en particulier d'éponge de fer, ledit procédé servant de préférence à l'élimination de fines de minerai, soit partiellement réduites en morceaux, soit préchauffées, traitées dans le lit fluidisé avec un gaz réducteur. Selon ce procédé, le matériau est séparé à vent par le flux gazeux et une partie grossière du matériau est directement évacuée du lit fluidisé via un déversoir (6) et une partie fine du matériau est séparée du flux gazeux sortant du lit fluidisé dans un séparateur (20), en particulier un cyclone. Pour augmenter la longévité du séparateur et éviter l'adhérence ou l'encrassement, la partie fine extraite dans le séparateur (20) est séparée en deux parties: l'une est réintroduite dans le lit fluidisé et l'autre est évacuée vers l'extérieur. L'évacuation de la partie fine permet de plus un traitement séparé des parties grossière et fine du produit.
États désignés : AU, CA, JP, KR, MX, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)