WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001009008) DISTRIBUTEUR A TETE DE DISTRIBUTION ARTICULEE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/009008    N° de la demande internationale :    PCT/FR2000/002149
Date de publication : 08.02.2001 Date de dépôt international : 26.07.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    22.02.2001    
CIB :
B05B 11/00 (2006.01), B65D 83/14 (2006.01)
Déposants : VALOIS S.A. [FR/FR]; B.P. G, Le Prieuré, F-27110 Le Neubourg (FR) (Tous Sauf US).
GARCIA, Firmin [FR/FR]; (FR) (US Seulement).
DECOTTIGNIES, Laurent [FR/FR]; (FR) (US Seulement)
Inventeurs : GARCIA, Firmin; (FR).
DECOTTIGNIES, Laurent; (FR)
Mandataire : CAPRI SARL; 94, avenue Mozart, F-75016 Paris (FR)
Données relatives à la priorité :
99/09868 29.07.1999 FR
Titre (EN) DISPENSER WITH ARTICULATED DISPENSING HEAD
(FR) DISTRIBUTEUR A TETE DE DISTRIBUTION ARTICULEE
Abrégé : front page image
(EN)The invention concerns a fluid product dispenser comprising two dispensing members (11, 21) mounted on two reservoirs (10, 20), each dispensing member being provided with a dispensing head (10, 22) through which the product flows by pressure applied on a common push-piece (3). The invention is characterised in that the two heads are coupled to each other by a flexible spacer (13).
(FR)Distributeur de produit fluide comprenant deux organes de distribution (11, 21) montés sur deux réservoirs (10, 20), chaque organe de distribution étant pourvu d'une tête de distribution (10, 22) au travers de laquelle du produit s'écoule par appui sur un poussoir commun (3), caractérisé en ce que les deux têtes de distribution sont reliées l'une à l'autre par une entretoise souple (13).
États désignés : US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)