WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001008627) ARTICLE DE MASSAGE A ROULEAUX ELECTRIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/008627    N° de la demande internationale :    PCT/JP1999/005410
Date de publication : 08.02.2001 Date de dépôt international : 01.10.1999
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    28.02.2001    
CIB :
A61H 1/00 (2006.01), A61H 15/00 (2006.01), A61H 37/00 (2006.01)
Déposants : TAKAMURA, Shigeo [JP/JP]; (JP)
Inventeurs : TAKAMURA, Shigeo; (JP)
Mandataire : KUMON, Satoru; 6-5-21, Akasaka Minato-ku, Tokyo 107-0052 (JP)
Données relatives à la priorité :
11/215365 29.07.1999 JP
Titre (EN) ELECTRICALLY POWERED ROLLER MASSAGING IMPLEMENT
(FR) ARTICLE DE MASSAGE A ROULEAUX ELECTRIQUE
Abrégé : front page image
(EN)An electrically powered roller massaging unit type roller driving device that is more compact and allows more reliable and smooth driving, and an electrically powered roller massaging implement having the same installed therein. The roller driving device comprises a frame having substantially the same height as that of the back of a human body and including a base and left- and right-side raised edges formed on opposite sides of the base, longitudinally-directed guide slits cut in the opposite edges, shafts disposed on the upper and lower ends of the frame and having gears mounted thereon, roller chains installed between the upper and lower shafts and entrained around the gears, shaft bushings fixed to the roller chains and having massaging rollers fixed thereto, the right and left ends of the shaft bushings being inserted in the guide slits, the arrangement being such that the shafts are rotated by a drive motor to thereby move the roller chains up and down. And the electrically powered massaging implement has this roller driving device installed therein.
(FR)L'invention concerne un dispositif d'entraînement de rouleaux pour unité de massage à rouleaux électrique, qui est plus compact et qui assure un entraînement plus fiable et en douceur, ainsi qu'un article de massage à rouleaux électrique dans lequel ledit dispositif d'entraînement est installé. Le dispositif d'entraînement de rouleaux comporte un cadre présentant sensiblement la même hauteur que celle du dos d'un humain, et possédant des bords droit et gauche surélevés formés sur les côtés opposés de la base, des fentes de guidage orientées dans le sens longitudinal dans les côtés opposés, des axes placés sur les extrémités inférieure et supérieure du cadre et sur lesquels des engrenages sont montés ; des chaînes à rouleaux installées entre les axes supérieur et inférieur et entraînées autour des engrenages, des bagues d'arbre fixées aux chaînes à rouleaux et auxquelles les rouleaux de massage sont fixés. Les extrémités droite et gauche des bagues d'arbre sont insérées dans les fentes. Ainsi, les arbres sont entraînés en rotation par un moteur d'entraînement, de sorte que les chaînes à rouleaux se déplacent vers le haut et vers le bas. Ledit dispositif d'entraînement de rouleaux est installé dans l'article de massage électrique.
États désignés : CA, CN, KR, SG, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)