WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001008612) PROTHESE A NOYAU INTERVERTEBRAL ET PROCEDE CHIRURGICAL POUR L'IMPLANTER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/008612    N° de la demande internationale :    PCT/EP2000/007494
Date de publication : 08.02.2001 Date de dépôt international : 02.08.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    23.12.2000    
CIB :
A61F 2/00 (2006.01), A61F 2/30 (2006.01), A61F 2/44 (2006.01)
Déposants : GAU, Michel [FR/FR]; (FR)
Inventeurs : GAU, Michel; (FR)
Mandataire : BÖHME, Ulrich; Hoeger, Stellrecht & Partner, Uhlandstrasse 14 c, D-70182 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
99/10167 03.08.1999 FR
Titre (DE) ZWISCHENWIRBEL-NUCLEUS-PROTHESE UND CHIRURGISCHES VERFAHREN ZU SEINER IMPLANTATION
(EN) INTERVERTEBRAL NUCLEUS PROSTHESIS AND SURGICAL PROCEDURE FOR IMPLANTING THE SAME
(FR) PROTHESE A NOYAU INTERVERTEBRAL ET PROCEDE CHIRURGICAL POUR L'IMPLANTER
Abrégé : front page image
(DE)Es wird eine Zwischenwirbel-Nucleus-Prothese vorgeschlagen, die dadurch gekennzeichnet ist, daß sie aus mindestens einem in zwei Richtungen einer Ebene beweglichen, insbesondere kugelförmigen Körper (8) aus einem festen, nicht oxidierenden, biokompatiblen Material und mit einem an den biologischen Nucleus angepaßten Durchmesser besteht, der in einem Käfig (7) um seinen Mittelpunkt frei drehbar und unverschiebbar gelagert ist und der an beiden gegenüberliegenden Seiten in Form einer Kugelkalotte aus dem Käfig hervorsteht. Außerdem wird ein Verfahren zur Implantat einer derartigen Prothese vorgeschlagen.
(EN)The invention relates to an intervertebral nucleus prosthesis characterized in that it is comprised of at least one, in particular, spherical body (8) which can move in two directions of a plane, which is made of a solid biocompatible material that does not oxidize, and which has a diameter that is adapted to the biological nucleus. Said spherical body is mounted in a cage (7) in a non-shiftable manner and such that it can freely rotate around its center and it protrudes, on both opposing sides, out of the cage in the shape of a spherical calotte. The invention also relates to a method for implanting a prosthesis of this type.
(FR)L'invention concerne une prothèse à noyau intervertébral, qui se caractérise en ce qu'elle comprend au moins un corps (8) notamment sphérique déplaçable dans deux directions d'un plan et composé d'un matériau solide biocompatible à effet non oxydant, dont le diamètre est adapté au noyau biologique. Ledit corps est monté fixe dans une cage (7), de manière à tourner librement autour de son point central et fait saillie hors de la cage au niveau des deux côtés opposés, sous forme de calotte sphérique. L'invention concerne en outre un procédé permettant d'implanter une prothèse de ce type.
États désignés : US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)