WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001008574) VIS POUR FRACTURE OSSEUSE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/008574    N° de la demande internationale :    PCT/EP2000/005966
Date de publication : 08.02.2001 Date de dépôt international : 27.06.2000
CIB :
A61B 17/70 (2006.01)
Déposants : BIEDERMANN, Lutz [DE/DE]; (DE).
HARMS, Jürgen [DE/DE]; (DE)
Inventeurs : BIEDERMANN, Lutz; (DE).
HARMS, Jürgen; (DE)
Mandataire : PRÜFER, Lutz, H.; Harthauser Strasse 25d, D-81545 München (DE)
Données relatives à la priorité :
199 36 286.6 02.08.1999 DE
Titre (DE) KNOCHENSCHRAUBE
(EN) BONE SCREW
(FR) VIS POUR FRACTURE OSSEUSE
Abrégé : front page image
(DE)Es wird eine an sich bekannte Knochenschraube mit einem Gewindeabschnitt (2) und einem Aufnahmeteil (5) zur Aufnahme eines mit der Knochenschraube zu verbindenden Stabes (29) geschaffen. Die Verbindung und Verriegelung der Verbindung zwischen Knochenschraube und Stab erfolgt über eine Außenmutter (13). Damit die Verbindung die notwendige Festigkeit und Dauerhaftigkeit aufweist, weist die Außenmutter (13) im Inneren ein ein vorgegebenes Innenmaß aufweisendes hülsenförmiges Element (17), dessen Außendurchmesser nahezu gleich oder wenig kleiner als der Durchmesser der Bohrung (8) ist, und ein darin angeordnetes Druckelement (22) auf. Das Druckelement (22) weist an seinem dem Grund der Bohrung (8) zugewandten Ende einen ersten Abschnitt (26) auf, dessen Außenmaß größer als das vorgegebene Innenmaß ist und der beim Ausüben von Druck auf den aufzunehmenden Stab (29) eine Aufweitung des Elementes (17) bewirkt.
(EN)The invention relates to a bone screw known per se, comprising a thread section (2) and a receiving part (5) for receiving a bar (29) which is to be connected to the bone screw. An external nut (13) connects the bone screw and bar and secures said connection. In order for the connection to have sufficient rigidity and durability, the interior of the external nut (13) has a sleeve-shaped element (17) with a predetermined internal dimension, whose external diameter is almost equal to, or slightly less than the diameter of the bore (8). The sleeve-shaped element contains a pressure element (22). Said pressure element (22) has a first section (26) on its end facing the base of the bore (8), whose external dimensions are greater than the predetermined internal dimensions and which causes the element (17) to expand by the exertion of pressure on the bar (29) to be received.
(FR)L'invention concerne une vis pour fracture osseuse, de type connu en soi, comprenant une section filetée (2) et une section (5) destinée au logement d'une tige (29) qui doit être assemblée avec la vis. L'assemblage et le verrouillage de la jonction entre la vis et la tige s'effectuent par l'intermédiaire d'un écrou extérieur (13). Afin que l'assemblage présente la résistance et la durabilité requises, l'écrou extérieur (13) présente, à l'intérieur, un élément en forme de manchon (17), de dimensions intérieures prédéterminées, dont le diamètre extérieur est approximativement égal ou légèrement inférieur au diamètre du trou (8), ainsi qu'un élément à pression (22) logé à l'intérieur. L'élément à pression (22) présente, à son extrémité tournée vers la base du trou (8), une première section (26) dont les dimensions extérieures sont supérieures aux dimensions intérieures prédéterminées et qui provoque une expansion de l'élément (17) lorsqu'une pression est exercée sur la tige (29) dans son logement.
États désignés : CA, CN, HU, JP, KR, NO, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)