WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001008573) GAINE DE TROCART PERFOREE ET PROCEDE D'UTILISATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/008573    N° de la demande internationale :    PCT/US2000/020694
Date de publication : 08.02.2001 Date de dépôt international : 28.07.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    28.02.2001    
CIB :
A61B 17/34 (2006.01), A61M 13/00 (2006.01)
Déposants : OTT, Douglas, E. [US/US]; (US)
Inventeurs : OTT, Douglas, E.; (US)
Mandataire : FLOAM, D., Andrew; Needle & Rosenberg, P.C., The Candler Building, Suite 1200, 127 Peachtree Street, N.E., Atlanta, GA 30303-1811 (US).
EISENFüHR, SPEISER & PARTNER; Gabriele Leissler-Gerstl, Arnulfstr.25, 80335 München, Deutschland (DE)
Données relatives à la priorité :
60/146,633 30.07.1999 US
Titre (EN) PERFORATED TROCAR SLEEVE AND METHOD OF USE
(FR) GAINE DE TROCART PERFOREE ET PROCEDE D'UTILISATION
Abrégé : front page image
(EN)A perforated trocar sleeve (20) is disclosed. The trocar sleeve has an elongate tubular body member (21) having a proximal end (22) and a spaced distal end (24). An inlet port (25) is defined in the proximal end of the body member, and an outlet port (26) is defined at the distal end thereof. The inlet and outlet ports, in association with the body member, define a continuous fluid flow conduit (28) within the body member. A plurality of openings (29) are defined in the exterior surface of the tubular body member and extend from the distal end of the body member at least partially toward the proximal end thereof. The fluid to be delivered into a body cavity is passed through these openings and dispersed through an arc extending radially about the axis of the body member. The openings may be spaced randomly or regularly along the length of the body member, and may be positioned within at least one recess (40, 60) defined within the exterior surface of the body member. The openings defined in the body member may vary in size along the length of the body member.
(FR)La présente invention concerne une gaine (20) de trocart perforée. La gaine de trocart comprend un élément corps tubulaire allongé (21) doté d'une extrémité proximale (22) et d'une extrémité distale éloignée (24). Un orifice d'entrée (25) est défini dans l'extrémité proximale de l'élément corps, et un orifice de sortie (26) est défini dans l'extrémité distale de ce dernier. Les orifices d'entrée et de sortie, en association avec l'élément corps, définissent une conduite d'écoulement de fluide continue (28) à l'intérieur de l'élément corps. Une pluralité d'ouvertures (29) sont définies dans la surface extérieure de l'élément corps tubulaire et s'étendent depuis l'extrémité distale de l'élément corps au moins partiellement en direction de l'extrémité proximale de celui-ci. Le fluide devant être distribué dans une cavité corporelle passe à travers ces ouvertures et est dispersé en un arc s'étendant radialement autour de l'axe de l'élément corps. Les ouvertures peuvent être espacées au hasard ou de façon régulière sur la longueur de l'élément corps, et elles peuvent être disposées à l'intérieur d'au moins une rainure (40,60) définie dans la surface extérieure de l'élément corps. Les ouvertures définies dans l'élément corps peuvent varier en taille sur la longueur de l'élément corps.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)