WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001007738) ACTIONNEUR POUR VOLET DE FERMETURE/OUVERTURE DE REMPLISSAGE DE RESERVOIR A CARBURANT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/007738    N° de la demande internationale :    PCT/US2000/020041
Date de publication : 01.02.2001 Date de dépôt international : 21.07.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    21.02.2001    
CIB :
B60K 15/05 (2006.01), E05B 65/12 (2006.01)
Déposants : STONERIDGE CONTROL DEVICES, INC. [US/US]; 300 Dan Road, Canton, MA 02021 (US)
Inventeurs : HOLLOWAY, John, C.; (US).
MURRAY, John, D.; (US).
COLLERAN, Joseph, R.; (US)
Mandataire : PERREAULT, Donald, J.; Hayes, Soloway, Hennessey, Grossman & Hage, Pc, 175 Canal Street, Manchester, NH 03101 (US)
Données relatives à la priorité :
60/145,060 22.07.1999 US
Titre (EN) FUEL FILLER DOOR ACTUATOR
(FR) ACTIONNEUR POUR VOLET DE FERMETURE/OUVERTURE DE REMPLISSAGE DE RESERVOIR A CARBURANT
Abrégé : front page image
(EN)A fuel filler door actuator (10) is provided having a locking arm (24) and an alternate action mechanism (70). The locking arm is selectively driveable by an electric motor (16) to engage or disengage with the fuel filler door of an automobile. The alternate action mechanism, including a spring-biased plunger (14) having a cam track (54) with a cam follower (26) riding in the track, is engageable by and mounted adjacent to the fuel filler door and is capable of linear movement with respect to the door by alternating between an inward recessed position and an outwardly extended position each time an inward force is applied to the door. In the event of a loss of electrical power to the actuator, a manual override mechanism (56, 60) is provided which allows unpowered opening of the fuel door.
(FR)Cet actionneur pour volet de remplissage de réservoir à carburant (10) comporte un bras de verrouillage (24) et un mécanisme d'action alternée (70). Ce bras de verrouillage peut être commandé, de manière sélective, par un moteur électrique (16) afin d'entrer en prise avec le volet de fermeture/ouverture de remplissage de réservoir à carburant d'un véhicule. Le mécanisme d'action alternée, comportant un piston (14), sollicité par un ressort possédant un rail de guidage (54) avec un suiveur de came (26) courant dans le rail, entre en contact avec le volet, à proximité duquel il est monté, et est capable d'effectuer un déplacement linéaire par rapport au volet en passant alternativement d'une position en retrait vers l'intérieur à une position déployée vers l'extérieur chaque fois qu'une force dirigée vers l'intérieur s'exerce sur le volet. Dans le cas d'un manque d'alimentation électrique de l'actionneur, un mécanisme à main de remplacement (56, 60) permet de déverrouiller le volet du réservoir à carburant.
États désignés : AU, BR, CA, IN, JP, KP.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)