WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001007705) RECIPIENT A USAGE MANUEL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/007705    N° de la demande internationale :    PCT/US2000/020344
Date de publication : 01.02.2001 Date de dépôt international : 26.07.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    30.10.2000    
CIB :
A47L 25/08 (2006.01), D06F 39/02 (2006.01)
Déposants : THE PROCTER & GAMBLE COMPANY [US/US]; One Procter & Gamble Plaza, Cincinnati, OH 45202 (US) (Tous Sauf US).
DEFLANDER, Joseph, Fernand [BE/BE]; (BE) (US Seulement).
DUQUET, Jacky, Pierre [FR/FR]; (FR) (US Seulement).
LAKE, Kirk, Wallace [US/US]; (US) (US Seulement).
NOTELE, Greet, Renee, Els, Francine [BE/BE]; (BE) (US Seulement)
Inventeurs : DEFLANDER, Joseph, Fernand; (BE).
DUQUET, Jacky, Pierre; (FR).
LAKE, Kirk, Wallace; (US).
NOTELE, Greet, Renee, Els, Francine; (BE)
Mandataire : REED, T., David; The Procter & Gamble Company, 5299 Spring Grove Avenue, Cincinnati, OH 45217-1087 (US)
Données relatives à la priorité :
99870166.8 27.07.1999 EP
Titre (EN) HAND-HELD CONTAINER
(FR) RECIPIENT A USAGE MANUEL
Abrégé : front page image
(EN)A process for washing laundry using a hand-held container having a mixing volume, friction means and dispersing means, the process comprising a first step of preparing a mixture by inserting a detergent composition and water in the mixing volume, a second step of cleaning the laundry by dispensing at least part of the mixture onto the laundry and by scrubbing the laundry with the friction means, the process being characterised in that the second step is directly followed by a rinsing step.
(FR)L'invention concerne un procédé de lavage de linge utilisant un récipient à usage manuel présentant un volume de mélange, un moyen de frottement et un moyen de distribution, le procédé comprenant une première étape consistant à préparer un mélange par apport d'une composition de détergent et d'eau dans le volume de mélange, une seconde étape de nettoyage du linge par distribution d'au moins une partie du mélange sur le linge et par frottement de celui-ci à l'aide du moyen de frottement, le procédé étant caractérisé en ce que la seconde étape est suivie directement d'une étape de rinçage.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)