WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001007244) PRESSE DE FABRICATION DE COMPRIMES ET PROCEDE DE COMPRESSION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/007244    N° de la demande internationale :    PCT/EP2000/006739
Date de publication : 01.02.2001 Date de dépôt international : 14.07.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    21.11.2000    
CIB :
B30B 11/08 (2006.01), B30B 15/06 (2006.01), C11D 17/00 (2006.01), C11D 17/06 (2006.01)
Déposants : HENKEL KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN [DE/DE]; Henkelstrasse 67 D-40589 Düsseldorf (DE)
Inventeurs : LIETZMANN, Andreas; (DE).
BLASEY, Gerhard; (DE).
JUNG, Dieter; (DE).
SEMRAU, Markus; (DE)
Données relatives à la priorité :
199 34 690.9 23.07.1999 DE
Titre (DE) TABLETTIERSTEMPEL UND PRESSVERFAHREN
(EN) TABLETING PRESSES AND PRESSING METHOD
(FR) PRESSE DE FABRICATION DE COMPRIMES ET PROCEDE DE COMPRESSION
Abrégé : front page image
(DE)Tablettierstempel, die die Stempelanbackungen beim Tablettieren deutlich verringern und sich insbesondere zur Herstellung von Wasch- oder Reinigungsmittelformkörpern eignen, weisen auf ihrer Preßfläche Erhebungen und Vertiefungen auf, wobei der Abstand zwischen den Erhebungen zwischen 5 und 200 $g(m)m und die Höhe der Erhebungen zwischen 5 und 100 $g(m)m liegt. Durch den Einsatz solcher Tablettierstempel lassen sich unabhängig von der eingesetzten Tablettenpresse lange Tablettierintervalle ohne Reinigungsintervall und ohne negative Auswirkungen auf den einzelnen Formkörper durchführen.
(EN)The invention relates to tableting presses which significantly reduce the sticking of the material being pressed to the presses during the tableting process and which are particularly suitable for producing shaped detergent bodies. The inventive tableting presses have projections and recesses on their pressing surfaces, the distance between the projections being between 5 and 200 $g(m)m and the height of the projections being between 5 and 100 $g(m)m. The use of tableting presses of this type makes long tableting times possible, without cleaning intervals and regardless of the tableting press used, without any negative effects on the individual shaped body.
(FR)L'invention concerne une presse de fabrication de comprimés qui réduit nettement l'adhérence de la matière comprimée sur la presse pendant le procédé de compression et qui est particulièrement adaptée à la production de corps moulés de produits détergents. Cette presse présente sur sa surface de compression des protubérances et des creux, la distance entre les protubérances étant comprise entre 5 et 200 $g(m)m et la hauteur des protubérances étant comprise entre 5 et 100 $g(m)m. L'utilisation de telles presses à comprimer permet d'obtenir de longs intervalles de compression sans intervalle de nettoyage et sans effets négatifs sur les différents corps moulés, et ce quelle que soit la presse à comprimée utilisée.
États désignés : AU, BR, CN, CZ, HU, ID, IL, IN, JP, KR, MX, PL, RO, RU, SG, SI, SK, TR, UA, ZA.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)