WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001006823) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR SOUTENIR DES SUBSTRATS DANS DES MACHINES AUTOMATISEES D'IMPLANTATION DE COMPOSANTS, PLAQUE DE BASE ET TIGE DE SOUTIEN
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/006823    N° de la demande internationale :    PCT/DE2000/002317
Date de publication : 25.01.2001 Date de dépôt international : 17.07.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    01.12.2000    
CIB :
H05K 13/00 (2006.01)
Déposants : SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, D-80333 München (DE)
Inventeurs : DÜBEL, Rainer; (DE)
Données relatives à la priorité :
199 33 538.9 16.07.1999 DE
Titre (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM UNTERSTÜTZEN VON SUBSTRATEN IN BESTÜCKAUTOMATEN SOWIE GRUNDPLATTE UND STÜTZSTIFT
(EN) METHOD AND DEVICE FOR SUPPORTING SUBSTRATES IN AUTOMATED MACHINES IMPLANTING COMPONENTS, BASE PLATE AND SUPPORT ROD
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR SOUTENIR DES SUBSTRATS DANS DES MACHINES AUTOMATISEES D'IMPLANTATION DE COMPOSANTS, PLAQUE DE BASE ET TIGE DE SOUTIEN
Abrégé : front page image
(DE)Durch Nachschwingungen nach dem Aufsetzen von Bauelementen auf Substrate (1), die nicht ausreichend unterstützt sind, kommt es in Bestückautomaten häufig zum Verrutschen von bereits bestückten Bauelementen. Erfindungsgemäß wird vorgeschlagen, Substrate (1) durch höhenverstellbare Stützstifte (5) zu unterstützen, die aus einer Spitze (6) und einem gegenüber der Spitze (6) gefederten Fußteil (7) bestehen. Beim Hochfahren der Stützstifte (5) gegen die Unterseite des Substrats (1) passen sich die Stützstifte (5) individuell an die Kontur der Unterseite des Substrats (1) an. Durch eine pneumatische Bremse (11) wird die Höhenposition der Stützstifte (5) anschließend fixiert. Dadurch können unterschiedlich gewölbte Substrate (1) mit einer einfachen Vorrichtung gegen das Durchbiegen beim Aufsetzen der Bauelemente geschützt werden.
(EN)In automated machines for implanting components, the occurrence of vibrations after the components have been set on substrates (6) insufficiently supported frequently offset the components already set in place. The invention concerns a method for supporting the substrates (1) with support rods (5) consisting or a pointed tip (6) an leg (7) linked to said pointed tip (6) by a spring. When the support rods (5) are moved upwards, towards the lower face of the substrates (1), the support rods (5) are individually adapted to the contour of the substrate (1) lower face. By means of a pneumatic brake (11) said support rods (5) are then locked in their vertical position. Thus, with a simple device, substrates (1) of different curvature can be prevented from bending, when the components are being implanted.
(FR)Des vibrations se produisant après la mise en place de composants sur des substrats (6) qui ne sont pas suffisamment soutenus entraînent fréquemment, dans des machines automatisées d'implantation de composants, un décalage des composants déjà mis en place. Selon l'invention, il est proposé que les substrats (1) soient soutenus par des tiges de soutien (5) qui sont constituées d'une pointe (6) et d'un pied (7) relié à ladite pointe (6) par un ressort. Lors du déplacement vers le haut des tiges de soutien (5), en direction de la face inférieure du substrat (1), les tiges de soutien (5) s'adaptent individuellement au contour de la face inférieure du substrat (1). Grâce à un frein pneumatique (11) lesdites tiges de soutien (5) sont ensuite bloquées dans leur position verticale. On peut ainsi, avec un dispositif simple, empêcher la flexion de substrats (1) de différentes courbures, lors de la mise en place des composants.
États désignés : CN, JP, KR, SG.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)