WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001005617) FROTTEUR POUR PANTOGRAPHE ET SON PROCEDE DE PRODUCTION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/005617    N° de la demande internationale :    PCT/EP2000/006754
Date de publication : 25.01.2001 Date de dépôt international : 14.07.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    14.02.2001    
CIB :
B60L 5/20 (2006.01)
Déposants : HOFFMANN & CO. ELEKTROKOHLE AKTIENGESELLSCHAFT [AT/AT]; Postfach 2, A-4823 Steeg (AT)
Inventeurs : WALLMANN, Herbert; (AT).
RASTL, Hans; (AT)
Mandataire : GLAWE, DELFS, MOLL & PARTNER; Postfach 26 01 62, D-80058 München (DE)
Données relatives à la priorité :
299 12 451.7 16.07.1999 DE
Titre (DE) SCHLEIFSTÜCK FÜR STROMABNEHMER UND VERFAHREN ZU SEINER HERSTELLUNG
(EN) PANTOGRAPH SLIPPER FOR CURRENT COLLECTORS AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
(FR) FROTTEUR POUR PANTOGRAPHE ET SON PROCEDE DE PRODUCTION
Abrégé : front page image
(DE)Bei einem Schleifstück für Stromabnehmer, das aus einem langgestreckten Träger mit ebener Oberseite und einer auf dem Träger durch Kleben befestigten Schleifleiste aus Kohlematerial besteht, werden der Schutz der Klebefuge zwischen Träger und Schleifleiste gegen Beschädigungen durch Lichtbogen oder durch andere Einwirkungen sowie die Steifigkeit der Schleifleiste mit einfachen Mitteln dadurch verbessert, daß an mindestens einer Seitenwandung des Trägers ein Abdeckprofil nachträglich befestigt wird, das über die Oberseite des Trägers nach oben ragt und die Klebefuge sowie den unteren Bereich der Kohleleiste seitlich abdeckt.
(EN)The invention relates to a pantograph slipper for current collectors which is comprised of a longitudinally extended support provided with a flat top side and a coal slipper strip which is glued to the support. The aim of the invention is to improve the protection of the glue joint between the support and the slipper strip against damages due to arcing or other influences and to improve the rigidity of the slipper strip all by using simple means. To these ends, a covering profile is subsequently fastened on at least one lateral wall of the support. Said covering profile upwardly projects above the top side of the support and laterally covers the glue joint as well as the lower region of the carbon strip.
(FR)L'invention concerne un frotteur pour pantographe, constitué d'un support allongé présentant un côté supérieur plat et d'une bande de frottement en charbon, collée sur le support. L'invention vise à améliorer, avec des moyens simples, la protection de la fente de collage entre le support et la bande de frottement contre des dégradations provoquées par un arc électrique ou d'autres effets, ainsi que la rigidité de la bande de frottement. A cet effet, un profilé de recouvrement est fixé ultérieurement sur au moins une paroi latérale du support. Ce profilé fait saillie vers le haut par rapport au côté supérieur du support, et recouvre la fente de collage et la partie inférieure de la bande de frottement en charbon.
États désignés : CZ, JP, PL, RU, SI, SK.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)