WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001004748) INTERFACE FRONTALE D'UTILISATEUR POUR SYSTEME DE TRAITEMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/004748    N° de la demande internationale :    PCT/US2000/018614
Date de publication : 18.01.2001 Date de dépôt international : 07.07.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    05.02.2001    
CIB :
G05B 19/418 (2006.01)
Déposants : GENMARK AUTOMATION, INC. [US/US]; 1213 Elko Drive, Sunnyvale, CA 94089 (US) (Tous Sauf US).
GENOV, Mila, M. [US/US]; (US) (US Seulement).
BONEV, Eugene, G. [BG/US]; (US) (US Seulement).
SOTIROV, Zlatko M. [BG/US]; (US) (US Seulement).
PANDEV, Stilian, I. [BG/US]; (US) (US Seulement).
BOTEV, Roumen, G. [BG/US]; (US) (US Seulement).
MIHAILOV, Vladimir, K. [BG/US]; (US) (US Seulement).
TODOROV, Alex, D. [BG/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : GENOV, Mila, M.; (US).
BONEV, Eugene, G.; (US).
SOTIROV, Zlatko M.; (US).
PANDEV, Stilian, I.; (US).
BOTEV, Roumen, G.; (US).
MIHAILOV, Vladimir, K.; (US).
TODOROV, Alex, D.; (US)
Mandataire : KREBS, Robert, E.; Burns, Doane, Swecker & Mathis, LLP, P.O. Box 1404, Alexandria, VA 22313-1404 (US)
Données relatives à la priorité :
09/350,095 09.07.1999 US
Titre (EN) FRONT-END USER INTERFACE FOR A PROCESSING SYSTEM
(FR) INTERFACE FRONTALE D'UTILISATEUR POUR SYSTEME DE TRAITEMENT
Abrégé : front page image
(EN)A computer (30) monitors and simulates the operation of a processing or manufacturing system (10) in real-time. An image (50) representative of the simulation is displayed visually on a display (48) and includes an indication of the operating conditions of the processing system (10) and of the components thereof. An operator manipulates a pointer in the image to a particular object in the image, the object representing a corresponding component of the processing system, and selects, by for example clicking a mouse button (54), the object to thereby display a menu of actions possible with respect to the component. Menu options can also include status inquiring enabling extraction of information about the selected object.
(FR)Un ordinateur (30) surveille et simule le fonctionnement d'un système de traitement (10) ou de fabrication en temps réel. Une image (50) représentant ladite simulation est affichée graphiquement sur un écran (48), cette image comprenant une indication sur les conditions de fonctionnement du système (10) de traitement et des composant de celui-ci. Un opérateur manipule un pointeur de l'image vers un objet particulier de cette image, ledit objet étant un composant correspondant du système de traitement ou de fabrication, et sélectionne, par exemple en cliquant sur un bouton de souris (54), l'objet de façon à afficher un menu d'actions possibles par rapport à ce composant. Des options du menu peuvent également comprendre une recherche d'état permettant l'extraction d'informations relatives à l'objet sélectionné.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)