WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001004438) PROFIL PORTEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/004438    N° de la demande internationale :    PCT/EP2000/006400
Date de publication : 18.01.2001 Date de dépôt international : 06.07.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    23.01.2001    
CIB :
E04B 1/58 (2006.01), E04H 1/12 (2006.01)
Déposants : OCTANORM-VERTRIEBS-GMBH FÜR BAUELEMENTE [DE/DE]; Raiffeisenstrasse 39, D-70794 Filderstadt (DE) (Tous Sauf US).
BRUDER, Hans [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : BRUDER, Hans; (DE)
Mandataire : WILHELM, Hans-H.; Ruff, Wilhelm, Beier, Dauster & Partner, Postfach 10 40 36, 70035 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
299 12 201.8 13.07.1999 DE
Titre (DE) TRAGPROFIL
(EN) SUPPORTING PROFILE
(FR) PROFIL PORTEUR
Abrégé : front page image
(DE)Beschrieben wird ein Tragprofil für Aufbauten auf dem Messe- und Ausstellungssektor, das aussen mit längs verlaufenden Nuten zum Anschluss weiterer Tragprofile versehen ist und im Kernbereich eine Aufnahmekammer für ein Spannschloß aufweist. Diese Aufnahmekammer ist Teil eines Adapterstückes, das in Führungen des Tragprofiles innen eingesetzt und durch Sicherungsmittel axial gehalten ist, die in Bohrungen des Profils eingesetzt sind. Dabei ist eine Endscheibe vorgesehen, die dem Querschnitt des Tragprofiles angepasst ist und die mindestens auf eine offene Stirnseite des Tragprofils aufgesetzt und mit dem Adapterstück verbunden ist. Diese Endscheibe kann als Formkörper zur Anpassung an die Aussenwölbung eines runden Profils ausgebildet sein. Sie kann auch ein Gelenkteil aufweisen, so dass weitere Tragprofile gelenkig anschliessbar sind.
(EN)The invention relates to a supporting profile for structures used at fairs and exhibitions which is provided, on the exterior thereof, with longitudinally extending grooves for connecting additional supporting profiles, and which, in a core area, comprises a receiving compartment for a turnbuckle. This receiving compartment is part of an adapter piece which is inserted into guides of the supporting profile and which is axially retained by securing means that are inserted into bore holes of the profile. In addition, an end plate is provided which is adapted to the cross-section of the supporting profile, which is placed at least on an open face of the supporting profile, and which is connected to the adapter piece. This end plate can be configured as a shaped body in order to be adapted to the outer curvature of a round profile. In addition, the end plate can also comprise a joint part so that additional supporting profiles can be connected in an articulated manner.
(FR)L'invention concerne un profil porteur pour des superstructures utilisées dans le domaine des foires et expositions, qui comporte à l'extérieur, des rainures longitudinales pour raccorder d'autres profils porteurs et présente dans sa partie centrale, une chambre pour recevoir un manchon de serrage. Cette chambre fait partie d'une pièce d'adaptateur qui est insérée à l'intérieur dans des guides du profil porteur et est maintenue dans le sens axial par des éléments de fixation qui sont introduits dans des trous du profil. A cet effet, il est prévu un disque terminal adapté à la section transversale du profil porteur et qui est placé au moins sur une face ouverte du profil porteur et est relié à la pièce d'adaptateur. Ce disque terminal peut se présenter sous forme de corps moulé pour s'adapter à la convexité extérieure d'un profil rond. Ce disque terminal peut également comporter une partie articulée, de manière que d'autres profils porteurs puissent être raccorder de manière articulée.
États désignés : CN, CZ, PL, US.
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)