WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001003770) SYSTEME COMBINE D'IMAGERIE ET DE PDT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/003770    N° de la demande internationale :    PCT/US2000/010333
Date de publication : 18.01.2001 Date de dépôt international : 17.04.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    30.11.2000    
CIB :
A61N 5/06 (2006.01)
Déposants : LIGHT SCIENCES CORPORATION [US/US]; 1065 - 12th Avenue N.W. #E5, Issaquah, WA 98027 (US)
Inventeurs : CHEN, James, C.; (US)
Mandataire : ANDERSON, Ronald, M.; Law Offices of Ronald M. Anderson, 600 108th Avenue N.E., Suite 507, Bellevue, WA 98004 (US)
Données relatives à la priorité :
09/350,258 08.07.1999 US
Titre (EN) COMBINED IMAGING AND PDT DELIVERY SYSTEM
(FR) SYSTEME COMBINE D'IMAGERIE ET DE PDT
Abrégé : front page image
(EN)A system having a plurality of light sources (36) that emit light focused to treat an internal treatment site (62) at a location determined using an imaging device (30) that is integrally mounted in a housing (22) with the plurality of light sources (36). The imaging device (30) may include, for example, either an ultrasonic transducer or a gamma probe that produces a signal suitable for displaying an image of the internal treatment site. The imaging thus displayed enables the location, shape, extent, depth of the internal treatment site to be determined so that an operator can correctly position the housing in which the imaging device, and light sources are disposed. Each light source is provided with either a conventional refractive lens (68') or a totally internally reflective (TIR) lens (90) that directs, and focuses the light at the appropriate depth within a patient's body. In addition to locating the internal treatment site, the imaging device (30) can be employed to monitor the status of the treatment site during the course of light therapy thus enabling modification of the therapy as appropriate to adjust for changes in the shape, and size of the internal treatment site.
(FR)L'invention concerne un système comprenant une pluralité de sources (36) lumineuses qui émettent une lumière focalisée de manière à traiter un site (62) de traitement interne dont l'emplacement est déterminé au moyen d'un dispositif (30) d'imagerie monté un boîtier (22) conjointement avec les sources (36) lumineuses. Le dispositif (30) d'imagerie peut comprendre par exemple un transducteur ultrasonore ou une sonde gamma qui produit un signal permettant d'afficher une image du site de traitement interne. L'image affichée permet la détermination de l'emplacement, de la forme, de l'étendue et de la profondeur du site de traitement interne permettant ainsi à l'opérateur de positionner correctement le boîtier abritant le dispositif d'imagerie et les sources lumineuses. Chaque source lumineuse est équipée soit d'une lentille (68') de réfraction conventionnelle, soit d'une lentille (90) à réflexion interne totale qui dirige et focalise la lumière à la profondeur adéquate dans le corps du patient. Outre la localisation du site de traitement interne, le dispositif (30) d'imagerie peut être utilisé pour surveiller l'état du site de traitement pendant le déroulement de la thérapie photodynamique et permettre ainsi de modifier le traitement afin de l'adapter aux éventuels changements de forme et de dimension du site de traitement interne.
États désignés : AU, CA, JP.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)