WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001003760) DISPOSITIF ENDOSCOPIQUE DESTINE NOTAMMENT A UNE INSTALLATION D'URGENCE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/003760    N° de la demande internationale :    PCT/DE2000/002223
Date de publication : 18.01.2001 Date de dépôt international : 07.07.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    11.01.2001    
CIB :
A61M 16/04 (2006.01)
Déposants : XION GMBH [DE/DE]; Pankstrasse 8-10, D-13127 Berlin (DE) (Tous Sauf US).
PILVISTO, Tönis [EE/EE]; (EE) (US Seulement)
Inventeurs : PILVISTO, Tönis; (EE)
Mandataire : EDER & SCHIESCHKE; Elisabethstrasse 34, D-80796 München (DE)
Données relatives à la priorité :
199 32 022.5 09.07.1999 DE
Titre (DE) ENDOSKOPARTIGE VORRICHTUNG, INSBESONDERE FÜR DIE NOTFALLINTUBATION
(EN) ENDOSCOPE-TYPE DEVICE, ESPECIALLY FOR EMERGENCY INTUBATION
(FR) DISPOSITIF ENDOSCOPIQUE DESTINE NOTAMMENT A UNE INSTALLATION D'URGENCE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine endoskopartige Vorrichtung, insbesondere ein Endoskop für die Notfallintubation, mit einem Halteteil (7) und einem wenigstens in Teilbereichen flexibel ausgebildeten Schaft (1), wobei wenigstens zwei längliche biegbare Zug- und/oder Schubmittel am Schaft (1) in axialer Richtung in unterschiedlichen Abständen vom proximalen Ende angreifen, wobei sich die Zug- und/oder Schubmittel bis an das proximale Ende erstrecken und dort in einer Befestigungseinrichtung feststellbar gelagert sind.
(EN)The invention relates to an endoscope-type device, especially an endoscope for emergency intubation, comprising a support part (7) and at least one stem (1), said stem being flexible in partial areas. At least two longitudinally bendable pulling and/or pushing elements act on the stem (1) in an axial direction, at different distances from the proximal end. Said pulling and/or pushing agents extend as far as the proximal end, where they are fixably mounted in a fixing device.
(FR)L'invention concerne un dispositif endoscopique destiné notamment à un endoscope d'une installation d'urgence. Ce dispositif comprend un élément support (7) et au moins une tige (1) flexible au moins dans des zones partielles. Au moins deux moyens de traction et/ou de poussée allongés et pliables sont appliqués sur la tige (1) à partir de l'extrémité proximale et à différentes distances dans le sens axial. Les moyens de traction et/ou de poussée s'étendent jusqu'à l'extrémité proximale où ils sont montés de façon verrouillable à l'aide d'un dispositif de fixation.
États désignés : JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)