WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001003504) ENSEMBLE APPLICATEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/003504    N° de la demande internationale :    PCT/NZ2000/000119
Date de publication : 18.01.2001 Date de dépôt international : 07.07.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    01.02.2001    
CIB :
A01M 21/04 (2006.01), B05C 17/035 (2006.01), F16K 15/14 (2006.01)
Déposants : MOORE, Rex, Warren [NZ/NZ]; (NZ)
Inventeurs : MOORE, Rex, Warren; (NZ)
Mandataire : CALHOUN, Douglas, C.; A J Park, 6th floor, Huddart Parker Building, Post Office Square, P.O. Box 949, Wellington 6015 (NZ)
Données relatives à la priorité :
336679 09.07.1999 NZ
Titre (EN) APPLICATOR ASSEMBLY
(FR) ENSEMBLE APPLICATEUR
Abrégé : front page image
(EN)A rotatably mounted applicator assembly (10) comprising of: (a) a liquid applicator (14) with a preferably cylindrical surface, one end (40) being free for dabbing liquid; (b) a spacer (30) at the other end of the cylindrical surface, extending past the surface; (c) an elongate stem (12) of sufficient length to enable an upright user to hold the applicator assembly (10) at the end opposite the liquid applicator (14) and ground it at the liquid applicator (14) end; (d) a guard extending over and proximate to the cylindrical surface; (e) a funnel (16) at the end opposite the liquid applicator (14) to assist with pouring liquid into the stem (12); (f) an auxiliary roller (25) formed by coring out the centre of the liquid applicator (14) during its manufacture, the auxiliary roller (25) supplying liquid to the liquid applicator (14). An air valve (112) made of resilient and pliable thermoplastic rubber (a) with an air path (114) extending through the valve (112) and (b) two spaced apart opposed surfaces (116) inclined towards each other and meeting to lie flat against each other for a distance along the path (114).
(FR)L'invention concerne un ensemble (10) applicateur monté rotatif comprenant: (a) un applicateur (14) de liquide muni, de préférence, d'une surface cylindrique, une extrémité (40) libre destinée à appliquer le liquide, (b) un espaceur (30) à l'autre extrémité de la surface cylindrique s'étendant au delà de ladite surface, (c) une tige (12) allongée de longueur suffisante à permettre à un utilisateur montant de tenir l'ensemble (10) applicateur à l'extrémité opposée de l'applicateur (14) de liquide et de le placer au niveau de l'extrémité de l'applicateur (14) de liquide, (d) un capot s'étendant au-dessus et à proximité de la surface cylindrique, (e) un entonnoir (16) au niveau de l'extrémité opposée de l'applicateur (14) de liquide destiné à assister la distribution de liquide dans la tige (12), (f) un rouleau auxiliaire (25) formé par le carottage du centre de l'applicateur (14) de liquide durant sa fabrication, le rouleau auxiliaire (25) fournissant du liquide à l'applicateur (14) de liquide. L'invention concerne également une soupape à air (112) fabriquée à partir d'un caoutchouc thermoplastique élastique et pliable, (a) comportant un trajet (114) d'air s'étendant à travers la soupape (112) et (b) deux surfaces (116) opposées espacées l'une de l'autre, inclinées l'une vers l'autre et se réunissant pour être posées à plat l'une sur l'autre sur une distance le long du trajet (114).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)