WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001003132) DISPOSITIF DE PROTECTION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/003132    N° de la demande internationale :    PCT/IE2000/000084
Date de publication : 11.01.2001 Date de dépôt international : 05.07.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    11.01.2001    
CIB :
G11B 23/03 (2006.01), G11B 7/12 (2012.01)
Déposants : FRITSCH, Joseph, Frederick [US/IE]; (IE).
FRITSCH, Roxanne, Yvonne [US/IE]; (IE)
Inventeurs : FRITSCH, Joseph, Frederick; (IE).
FRITSCH, Roxanne, Yvonne; (IE)
Mandataire : F.F. GORMAN & CO.; 54 Merrion Square, Dublin 2 (IE)
Données relatives à la priorité :
S990560 06.07.1999 IE
S990561 06.07.1999 IE
Titre (EN) A PROTECTIVE DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE PROTECTION
Abrégé : front page image
(EN)A protective device (1) for protecting an optical head (2) of a disc drive unit against dirt and dust and shock when the disc drive unit is not in use comprises a carrier disc (5) similar to a music CD disc for engaging in the disc receiving area of the disc drive unit. A brush member (6) located on the carrier disc (5) at a position corresponding to the inner data track (10) of a music CD disc is provided for engaging a lens (3) and a peripheral portion (7) of a lens carrier (4) of the head (2) when the head (2) is in the inactive position for protecting the lens (3) and the peripheral portion (7) against dirt and dust. Fibres (15) of the brush member (6) are of sufficient length to engage and embrace the lens (3) and the peripheral portion (7) of the lens carrier (4) when the head (2) is in the inactive position. The fibres (15) are of sufficient resilience for also protecting the head (2) against shock. The brush member (6) also cleans the lens (3) as the brush member (6) passes by the lens (3) on insertion and ejection of the carrier disc (5) in and from the disc receiving area. Further cleaning can be achieved by activating the disc drive unit for causing the head (2) to go through a number of data focusing cycles for urging the lens (3) into and out of the brush member (6).
(FR)L'invention concerne un dispositif de protection (1) servant à protéger une tête optique (2) d'un lecteur de disques contre la saleté, la poussière et les chocs lorsque le lecteur n'est pas en fonctionnement. Ce dispositif comporte un disque porteur (5) semblable à un CD et destiné à être inséré dans le plateau du lecteur de disques. Une brosse (6) située sur une position du disque porteur (5) correspondant à la piste de données intérieure (10) d'un CD de musique est destinée à venir en contact avec une lentille (3) et une partie périphérique (7) d'un support de lentille (4) de la tête optique (2), lorsque cette dernière se trouve en position inactive, afin de protéger la lentille (3) et la partie périphérique (7) contre la saleté et la poussière. Les fibres (15) de la brosse (6) sont suffisamment longues pour venir en contact avec la totalité de la lentille (3) et de la partie périphérique (7) du support de lentille (4) lorsque la tête optique (2) se trouve en position inactive. Par ailleurs, les fibres (15) sont suffisamment élastiques pour également protéger la tête optique (2) contre les chocs. De plus, la brosse (6) nettoie la lentille (3) en passant sur la lentille (3) lorsque le disque porteur (5) est inséré dans le plateau et lorsqu'il est éjecté du plateau. Un nouveau nettoyage peut être effectué par activation du lecteur de disques, de manière que la tête optique (2) passe par un certain nombre de cycles de focalisation de données pour que la lentille (3) se dégage de la brosse (6) et revienne sous la brosse (6).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)