(EN) A toothbrush consists of a handle (1), a brush head (4, 5) bearing an array of bristles (3), and a pair of interlocking combs (20, 21) on the handle, the combs being movable between a position lying wholly against or within the handle (1) to a position of engagement with the bristles (3). The combs (20, 21) may be varied in distance from the base (4) in which the bristles (3) are set to adjust the bristle hardness, or may cause the bristles (3) to bend to vary the bristle angle, or may cause the bristles to vibrate. The brush head (4, 5) may be detachable and disposable.
(FR) L'invention concerne une brosse à dents constituée d'un manche (1), d'une tête (4, 5) de brossage comprenant un ensemble (3) de poils, et de deux peignes (20, 21) réciproquement emboîtables placés sur le manche. Ces peignes peuvent être déplacés entre une position dans laquelle ils sont entièrement rabattus le long du manche ou à l'intérieur de ce dernier, et une position dans laquelle ils viennent se placer contre les poils (3). La distance séparant les peignes (20, 21) de la base d'implantation des poils (3) peut être modifiée de manière à régler la dureté des poils, ou les peignes peuvent produire une inclinaison des poils et modifier ainsi l'angle de ceux-ci, ou provoquer une vibration des poils. La tête (4,5) de brossage peut être détachable et jetable.