WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001001525) COFFRET DE SORTIE ELECTRIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/001525    N° de la demande internationale :    PCT/US2000/017556
Date de publication : 04.01.2001 Date de dépôt international : 26.06.2000
CIB :
H01R 4/24 (2006.01), H01R 9/22 (2006.01), H01R 9/24 (2006.01)
Déposants : REIKER ELECTRIC LLC [US/US]; 269 Country Club Drive, Shalimar, FL 32579 (US) (Tous Sauf US).
REIKER, Kenneth, H. [US/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : REIKER, Kenneth, H.; (US)
Mandataire : MYERS, Joel, D.; Myers & Associates, PC, 1827 Powers Ferry Road, Building 3, Suite 200, Atlanta, GA 30339 (US)
Données relatives à la priorité :
60/141,500 28.06.1999 US
60/205,708 19.05.2000 US
Titre (EN) ELECTRICAL OUTLET BOX
(FR) COFFRET DE SORTIE ELECTRIQUE
Abrégé : front page image
(EN)An electrical outlet box (10) includes channels in a female member (20) for receiving in spaced apart relationship three conductors (40) on an uncut electrical cable. One or more sets of three receivers (42) mounted in a male member (22) for electrically engaging each conductor (40) interconnects the conductors (40) of the cable and defines an electrical socket of a socket assembly (12) of the electrical outlet box (10). A cover (24) is attachable to the male member (22) for covering the space between the socket assembly and the surrounding wall board aperture. Fittings (68, 72, 82, 84) are included and formed as part of the electrical outlet box (10) to permit back to back attachment of a pair of electrical outlet boxes (10) and for side by side mounting in a ganged manner of two or more electrical outlet boxes (10). Routing of the cable (40) in the slots in the studs of a wall is described along with a retainer for retaining the cable (40) in the slots.
(FR)La présente invention concerne un coffret de sortie électrique (10) comprenant des canaux dans un élément femelle (20) de façon à recevoir en relation d'écartement trois conducteurs (40) d'un câble électrique non coupé. Un ou plusieurs ensembles de trois (42) bornes montées dans un élément même (22) de façon à mettre électriquement en contact chacun des conducteurs (40) interconnecte les conducteurs (40) du câble et définit une prise électrique d'un ensemble prise femelle (12) du coffret de sortie électrique (10). Un couvercle (24) se fixant à l'élément même (22) permet de cacher le vide entre l'ensemble prise femelle et l'ouverture ménagée dans la plaque de montage. L'invention concerne également des accessoires (68, 72, 82, 84) intégrés réalisés dans la masse du coffret de sortie électrique (10) permettent un adossement d'une paire de coffrets de sortie électrique(10) ainsi qu'un montage en alignement côte-à-côte de plusieurs coffrets de sortie électrique(10). L'invention concerne enfin, d'une part le cheminement du câble (40) dans des fentes des potelets des cloisons, et d'autre part une fixation permettant de bloquer le câble (40) dans les fentes.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)