WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001001114) PROCEDE, SYSTEME ET UTILISATION DE DISPOSITIFS DE MESURE SERVANT A LA DETERMINATION DE LA GERMINABILITE DE GRAINES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/001114    N° de la demande internationale :    PCT/CH2000/000180
Date de publication : 04.01.2001 Date de dépôt international : 28.03.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    20.10.2000    
CIB :
A01C 1/02 (2006.01), G01N 21/63 (2006.01), G01N 21/76 (2006.01)
Déposants : BÜHLER AG [CH/CH]; Patentabteilung, CH-9240 Uzwil (CH) (Tous Sauf US).
POPP, Fritz-Albert [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
YAN, Yu [CN/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : POPP, Fritz-Albert; (DE).
YAN, Yu; (DE)
Représentant
commun :
BÜHLER AG; Patentabteilung, CH-9240 Uzwil (CH)
Données relatives à la priorité :
199 28 768.6 23.06.1999 DE
Titre (DE) VERFAHREN, ANLAGE SOWIE VERWENDUNG VON MESSEINRICHTUNGEN ZUR BESTIMMUNG VON KEIMFÄHIGKEIT VON SAMENKÖRNERN
(EN) METHOD, SYSTEM AND USE OF MEASURING DEVICES FOR DETERMINING THE GERMINABILITY OF SEEDS
(FR) PROCEDE, SYSTEME ET UTILISATION DE DISPOSITIFS DE MESURE SERVANT A LA DETERMINATION DE LA GERMINABILITE DE GRAINES
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Bestimmung der Keimfähigkeit von Samenkörnern, insbesondere Getreidekörnern, bei dem: a1) die Samenkörner mit Licht bestrahlt werden, die Bestrahlung beendet wird und wenigstens eine charakteristische Größe des Lichts, das von den Samenkörnern nach Beendigung der Bestrahlung emittiert wird, gemessen wird; und/oder a2) wenigstens eine charakteristische Größe des Lichts, das von den Samenkörnern ohne äußere Anregung mit Licht emittiert wird, gemessen wird; b) aus der/den gemessenen charakteristischen Größe/n auf die Keimfähigkeit geschlossen wird. Das Verfahren ist dadurch gekennzeichnet, dass außerdem der Wassergehalt der Samenkörner gemessen wird, und im Schritt b) der gemessene Wassergehalt berücksichtigt und hierdurch die Abhängigkeit der charakteristischen Größe/n des emittierten Lichts vom Wassergehalt im wesentlichen korrigiert wird. Die Erfindung betrifft auch eine hierfür geeignete Vorrichtung sowie die Verwendung einer Lichtemissions-Messeinrichtung und/oder einer Wassergehalt-Messeinrichtung zur Keimfähigkeitsbestimmung.
(EN)The invention relates to a method for determining the germinability of seed particles, especially cereals, wherein a1) the seed particles are irradiated with light, said irradiation is terminated and at least one characteristic value of light emitted by the seed particles upon termination of said irradiation process is measured; and/or a2) at least one characteristic value of light emitted by the seed particles without any external light stimulation is measured; b) germinability is concluded from the measured characteristic value (s). The inventive method is characterized in that the water content of the seed particles is also measured and in step b) the measured water content is taken into account so that dependence of the characteristic value (s) of emitted light on water content is substantially corrected. The invention also relates to a suitable device and to the use of a light emission measuring device and/or water content measuring device for determining germinability.
(FR)La présente invention concerne un procédé de détermination de la germinabilité de graines, en particulier de graines de céréales, dans lequel: a1) les graines sont exposées à la lumière, l'exposition à la lumière est stoppée et au moins une grandeur caractéristique de la lumière émise par les graines après fin de l'exposition à la lumière, est mesurée; et/ou a2) au moins une grandeur caractéristique de la lumière émise par les graines sans qu'elles aient été exposées à la lumière extérieure, est mesurée, b) la germinabilité est déterminée à partir de la/des grandeur(s) caractéristique(s) mesurée(s). Le procédé se caractérise en ce que la teneur en eau des graines fait également l'objet d'une mesure, et en ce que cette teneur en eau est prise en considération dans l'étape b), ce qui permet de corriger significativement l'erreur commise en raison de la dépendance qui existe entre la/les grandeur(s) caractéristique(s) de la lumière émise et la teneur en eau. Cette invention concerne également un dispositif permettant de mettre en oeuvre le procédé ainsi que l'utilisation d'un dispositif de mesure d'émission de lumière et/ou d'un dispositif de mesure de teneur en eau servant à la détermination de la germinabilité.
États désignés : AE, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)