WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001000994) DISPOSITIF DE POMPAGE POUR PLUSIEURS CARBURANTS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/000994    N° de la demande internationale :    PCT/EP2000/006045
Date de publication : 04.01.2001 Date de dépôt international : 28.06.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    10.01.2001    
CIB :
B67D 7/04 (2010.01), B67D 7/76 (2010.01), F04D 13/02 (2006.01), F04D 9/04 (2006.01)
Déposants : CENTRIVAC INTERNATIONAL B.V. [NL/NL]; Prof. Asserweg 12 c, NL-5144 NC Waalwijk (NL) (Tous Sauf US).
VAN COILLIE, André, Sylvere, Joseph [BE/BE]; (BE) (US Seulement)
Inventeurs : VAN COILLIE, André, Sylvere, Joseph; (BE)
Mandataire : 'T JONG, Bastiaan, Jacobus; Arnold & Siedsma, Sweelinckplein 1, NL-2517 GK The Hague (NL)
Données relatives à la priorité :
99202093.3 28.06.1999 EP
Titre (EN) PUMPING DEVICE FOR SEVERAL FUELS
(FR) DISPOSITIF DE POMPAGE POUR PLUSIEURS CARBURANTS
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a pumping device for several different, relatively volatile vehicle fuels, comprising a number of pump units (1) each having a closed pump housing (5) with an intake (6) connected to a supply of one of the vehicle fuels, at least one discharge connected to a delivery means of a vehicle fuel station, and a hydrodynamic fuel pump with a fuel inlet (7) drawing from the interior of the pump housing (5) and a pressure outlet connected to the discharge. The pump further comprises one single gas pump with (3) a gas inlet drawing from the pump housing (5) of each of the pump units (1).
(FR)Cette invention se rapporte à un dispositif de pompage pour plusieurs carburants de véhicules différents et relativement volatils, comprenant un certain nombre d'unités pompes (1) ayant chacune un logement de pompe fermé (5) avec une admission (6) reliée à une source de l'un des carburants pour véhicules, au moins une décharge reliée à un organe de distribution d'une station à carburants pour véhicules, et une pompe à carburant hydrodynamique avec une admission de carburant (7) pompant depuis l'intérieur du logement de pompe (5) et une sortie de pression reliée à cette décharge. La pompe comprend en outre une seule pompe à gaz (3) avec une entrée de gaz pompant depuis le logement de pompe (5) de chacune des unités pompes (1).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)