WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001000519) DISPOSITIF DE COMMANDE D'UN ASCENSEUR A DEUX NIVEAUX ECARTABLES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/000519    N° de la demande internationale :    PCT/US2000/017105
Date de publication : 04.01.2001 Date de dépôt international : 21.06.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    17.11.2000    
CIB :
B66B 1/14 (2006.01), B66B 1/42 (2006.01)
Déposants : OTIS ELEVATOR COMPANY [US/US]; 10 Farm Springs Road, Farmington, CT 06032-2568 (US) (Tous Sauf US).
MUTO, Tomoe [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
SAIKI, Takashi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
MATSUKI, Shingo [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
NABETANI, Tadaaki [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : MUTO, Tomoe; (JP).
SAIKI, Takashi; (JP).
MATSUKI, Shingo; (JP).
NABETANI, Tadaaki; (JP)
Mandataire : OSBORN, Thomas, H.; Otis Elevator Company, 10 Farm Springs Road, Farmington, CT 06032 (US)
Données relatives à la priorité :
11/181589 28.06.1999 JP
Titre (EN) MOVABLE DOUBLE DECK ELEVATOR CONTROL DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE COMMANDE D'UN ASCENSEUR A DEUX NIVEAUX ECARTABLES
Abrégé : front page image
(EN)A control device for a moveable deck elevator controls the movement of the car frame and the movement of an upper and lower passenger car within the car frame. The movable double deck elevator includes a car frame that is guided to slide freely up and down on a main guide rail, a drive mechanism for driving the car frame to a target destination, an upper passenger car and a lower passenger car, an actuating mechanism for moving said upper and lower passenger cars within the car frame to an upper and a lower destination floor. The control device adjusts the distance between the upper and lower passenger cars to conform to the height difference between the upper and lower destination floors in advance of the car frame arriving at the target destination floor.
(FR)L'invention porte sur le dispositif de commande d'un ascenseur à deux niveaux écartables commandant les mouvements du châssis porte-cabines, et ceux des cabines à l'intérieur du châssis. L'ascenseur à deux niveaux comprend un châssis coulissant librement vers le haut et le bas sur un rail guide principal, un mécanisme d'entraînement du châssis vers sa destination, une cabine supérieure pour personnes, une cabine inférieure pour personnes, et un mécanisme déplaçant les cabines l'une par rapport à l'autre dans le châssis pour les faire correspondre à un plancher supérieur et à un plancher inférieur en se conformant à la différence de hauteur entre le plancher supérieur et le plancher inférieur. Le dispositif de réglage ajuste la distance entre la cabine supérieure et la cabine inférieure pour qu'elle corresponde à la différence de hauteur entre les planchers supérieur et inférieur de destination avant que la châssis n'arrive au niveau des planchers de destination.
États désignés : CN, KR, US.
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)