WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001000452) SYSTEME DE COMMUNICATION POUR VEHICULE AVEC UNITE D'AFFICHAGE ET DE COMMANDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/000452    N° de la demande internationale :    PCT/EP2000/004154
Date de publication : 04.01.2001 Date de dépôt international : 10.05.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    15.12.2000    
CIB :
B60R 16/02 (2006.01)
Déposants : DAIMLERCHRYSLER AG [DE/DE]; Epplestrasse 225, D-70567 München (DE) (Tous Sauf US).
SIEMENS AG [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, D-80333 München (DE) (Tous Sauf US).
DAUNER, Oskar [AT/FR]; (FR) (US Seulement).
FÖRSTER, Robert [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
HÖSS, Konrad [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
JANSCHE, Alfred [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SCHNEIDER, Sandra [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : DAUNER, Oskar; (FR).
FÖRSTER, Robert; (DE).
HÖSS, Konrad; (DE).
JANSCHE, Alfred; (DE).
SCHNEIDER, Sandra; (DE)
Mandataire : WEISS, Klaus; DaimlerChrysler AG, Intellectual Property Management, FTP - C106, D-70546 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
199 29 330.9 26.06.1999 DE
Titre (DE) FAHRZEUGKOMMUNIKATIONSSYSTEM MIT ANZEIGE-/BEDIENEINHEIT
(EN) VEHICLE COMMUNICATION SYSTEM WITH DISPLAY/CONTROL UNIT
(FR) SYSTEME DE COMMUNICATION POUR VEHICULE AVEC UNITE D'AFFICHAGE ET DE COMMANDE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung bezieht sich auf ein Fahrzeugkommunikationssystem mit einem Datenbus und daran angeschlossenen Komponenten, unter denen sich wenigstens eine Anzeige-/Bedieneinheit und eine diese steuernde Recheneinheit befinden. Erfindungsgemäss ist in der wenigstens einen Anzeige-/Bedieneinheit und/oder der diese steuernden Recheneinheit eine auf dem HTML/XML-Seitenformat basierende grafische Benutzeroberfläche implementiert. Verwendung z.B. in Automobilen.
(EN)The invention relates to a vehicle communication system comprising a data bus and components connected thereto, which include at least one display/control unit and an arithmetic unit controlling the latter. According to the invention, a graphic user interface based on an HTML/XML page format is implemented in the at least one display/control unit and/or in the arithmetic unit controlling the latter. The invention also relates to the utilization of said system, for instance, in automobiles.
(FR)L'invention concerne un système de communication pour véhicule, composé d'un bus de données raccordant plusieurs composantes, qui comprennent au moins une unité d'affichage et de commande et une unité informatique permettant de commander cette dernière. Selon l'invention, une interface utilisateur graphique, sur la base du format de page HTML/XML, est implantée dans cette ou ces unités d'affichage et de commande et/ou dans l'unité informatique de commande. L'invention concerne également l'utilisation dudit système, par exemple dans l'automobile.
États désignés : JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)