WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001000104) ISOPARALLELOMETRE POURVU DE PORTES-OUTIL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/000104    N° de la demande internationale :    PCT/IB2000/000799
Date de publication : 04.01.2001 Date de dépôt international : 14.06.2000
CIB :
A61C 19/055 (2006.01)
Déposants : MAURI, Mauro [IT/IT]; (IT)
Inventeurs : MAURI, Mauro; (IT)
Mandataire : NARDI, Maurizio; Bugnion S.p.A., Via Cairoli, 107, I-47900 Rimini (IT)
Données relatives à la priorité :
99830398.6 24.06.1999 EP
Titre (EN) ISOPARALLELOMETRE WITH TOOL HOLDING SUPPORTS
(FR) ISOPARALLELOMETRE POURVU DE PORTES-OUTIL
Abrégé : front page image
(EN)The present invention relates to an isoparallelometre with at least a tool holding support, comprising: a base (1); a load bearing column (2) mounted on the base (1); a central block (3) engaged to the load bearing column (2); at least an arm (38) engaged to the central block (3); and at least a tool holding support (41) engaged to the arm (38). The central block (3) is translatable along the load bearing column (2), between a first position (5a) wherein the central block (3) is situated in correspondence with the base (1), and a second position (5b) wherein the central block (3) is situated in correspondence with an end (6) of the load bearing column (2) opposite to the base (1). The arm (38) is slidingly translatable in a horizontal plane and is free to rotate in a horizontal plane. Actuating means (7) are provided to translate the central block (3) between the first position (5a) and the second position (5b). The actuating means (7) comprise: a support element (8); a lead screw (9), having its own vertical longitudinal axis; and rotation means (10) to rotate the lead screw (9) about its own axis. The lead screw (9) is rotatorily sustained by the support element (8) and is operatively engaged in a corresponding nut screw (11) obtained in the central block (3). The tool holding support (41) is rigidly mounted to one extremity of the arm (38), and a second tool holding support (42) is provided, rigidly mounted to the other extremity of the arm (38), the tool holding supports serving as stops for the translation of the arm (38). The tool holding support (41) is free to move according to independent cylindrical coordinates.
(FR)L'invention concerne un isoparallelomètre pourvu d'au moins un porte-outil comprenant: une base (1); une colonne portante (2) montée sur la base (1); un bloc central (3) monté sur la colonne portante (2); au moins un bras (38) monté sur le bloc central (3); et au moins un porte-outil (41) monté sur le bras (38). Le bloc central (3) est mobile le long de la colonne portante (2), entre une première position (5a) dans laquelle le bloc central (3) se trouve en correspondance avec la base (1), et une seconde position (5b) dans laquelle le bloc central (3) se trouve en correspondance avec une extrémité (6) de la colonne portante (2) à l'opposé de la base (1). Le bras (38) peut coulisser sur un plan horizontal et peut librement tourner sur un plan horizontal. Un dispositif d'actionnement (7) permet de déplacer bloc central (3) entre la première position (5a) et la seconde position (5b). Ce dispositif d'actionnement (7) comprend: une élément de support (8); une vis-mère (9) ayant son propre axe longitudinal vertical; et un dispositif de rotation (10) servant à faire tourner la vis-mère (9) autour de son axe. La vis-mère (9) est montée rotative sur l'élément de support (8) et vissée de manière fonctionnelle dans un écrou correspondant (11) disposé dans le bloc central (3). Le porte-outil (41) est solidement monté sur une extrémité du bras (38) tandis qu'un second porte-outil (42) est solidement monté sur l'autre extrémité du bras (38), les deux portes-outil servant de butée pour la translation du bras (38). Le porte-outil (41) peut être librement déplacé selon des coordonnées cylindriques indépendantes.
États désignés : AE, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)