WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2000057638) CAPTEUR DE LUMIERE AMBIANTE A DOMAINE DYNAMIQUE DESTINE A DES CAMERAS A IMAGERIE ELECTRONIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2000/057638    N° de la demande internationale :    PCT/US2000/007550
Date de publication : 28.09.2000 Date de dépôt international : 21.03.2000
CIB :
H04N 5/235 (2006.01)
Déposants : ALVES, James, F. [US/US]; (US)
Inventeurs : ALVES, James, F.; (US).
NOMURA, Zazuo; (US)
Données relatives à la priorité :
06/125,472 22.03.1999 US
Titre (EN) DYNAMIC-RANGE AMBIENT-LIGHT SENSOR FOR ELECTRONIC-IMAGING CAMERAS
(FR) CAPTEUR DE LUMIERE AMBIANTE A DOMAINE DYNAMIQUE DESTINE A DES CAMERAS A IMAGERIE ELECTRONIQUE
Abrégé : front page image
(EN)A cost-effective and reliable ILS (Intelligent light-sensor) unit facilitating continuous day/night automatic reading of varying outdoor ambient-light conditions via real-time monitoring of sun-attitude/amplitude and other environmental lighting influences, thereby providing appropriate enabling control-compensation of associated conventional electronic imaging camera equipment. The exemplified compact ILS unit housing features a protective transparent hemispherical dome (14) covering a novel bidirectional dual-detection light sensor configuration, having opposed butterfly-wing-like reflective surfaces (16,16') fitted with twin fiberoptic elements (19,19') discretely feeding gathered light into a pair of enshrouded photoelectric cells (24',24''). Advantages of the novel macrocosm simulation of the lighting falling upon a passing vehicle license plate include unique ability to determine extreme upper/lower dynamic light readings (for lens-iris, shutter-speed, electronic-amplifiers) of an object, such as a vehicle license plate for ultimately clearer imaging by a generally semi-remote video camera, which optical axis thus need only be arranged approximately parallel with the subject sensor's remotely situated optical aperture axis.
(FR)La présente invention concerne une unité rentable et fiable de capteur intelligent de lumière (ILS) facilitant une lecture automatique continue jour et nuit de conditions variées de lumière ambiante extérieure via un suivi en temps réel de l'orientation et de l'amplitude solaires et d'autres influences lumineuses d'environnement, permettant ainsi de mettre en oeuvre une régulation de compensation dans un équipement associé de caméra à imagerie électronique conventionnelle. Le logement de l'unité ILS compacte présentée en exemple comporte un dôme (14) hémisphérique protecteur transparent recouvrant une configuration de détecteur double de lumière bidirectionnel, comprenant des surfaces (16, 16') réfléchissantes opposées en forme d'aile de papillon dotées d'éléments (19, 19') jumeaux de fibre optique renvoyant discrètement la lumière recueillie sur une paire de cellules (24', 24'') photoélectriques enveloppées. Les avantages de la simulation macrocosme de la lumière tombant sur une plaque minéralogique de véhicule en mouvement, comprennent la possibilité unique de déterminer des lectures à dynamique supérieure/inférieure extrême (pour cristallin irien, vitesse d'obturateur, amplificateurs électroniques) d'un objet, tel qu'une plaque minéralogique de véhicule, pour l'obtention d'une imagerie finale plus claire au moyen d'une caméra vidéo généralement semi-automatique dont l'axe optique doit seulement être dirigé de manière approximativement parallèle aux capteurs de la scène situés à l'écart de l'axe d'ouverture optique.
États désignés : AU, BR, CA, CN, GB, IL, JP, KR, MX.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)