WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2000057351) SUPPORT D'INFORMATIONS, PROCEDE ET LECTEUR POUR LA DETERMINATION DE POSITION BIDIMENSIONNELLE SUR DES SURFACES ET POUR LE DECLENCHEMENT CORRESPONDANT DE PROCESSUS A PROGRAMME
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2000/057351    N° de la demande internationale :    PCT/EP2000/002586
Date de publication : 28.09.2000 Date de dépôt international : 23.03.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    20.10.2000    
CIB :
G06K 7/14 (2006.01), G06K 9/32 (2006.01), G06K 19/06 (2006.01)
Déposants : ANITRA MEDIENPROJEKTE GMBH [DE/DE]; Stuntzstrasse 33, D-81677 München (DE) (Tous Sauf US).
BOCK, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : BOCK, Wolfgang; (DE)
Données relatives à la priorité :
199 13 343.3 24.03.1999 DE
199 21 778.5 11.05.1999 DE
Titre (DE) INFORMATIONSTRÄGER, VERFAHREN UND LESEGERÄT ZUR ZWEIDIMENSIONALEN POSITIONSBESTIMMUNG AUF FLÄCHEN UND ZUR ZUGEHÖRIGEN AUSLÖSUNG VON PROGRAMMPROZESSEN
(EN) INFORMATION CARRIER, METHOD AND READING DEVICE FOR DETERMINING TWO-DIMENSIONAL POSITIONS ON SURFACES AND FOR CORRESPONDINGLY STARTING PROGRAM PROCESSES
(FR) SUPPORT D'INFORMATIONS, PROCEDE ET LECTEUR POUR LA DETERMINATION DE POSITION BIDIMENSIONNELLE SUR DES SURFACES ET POUR LE DECLENCHEMENT CORRESPONDANT DE PROCESSUS A PROGRAMME
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Informationsträger, auf dem die Position eines Meßpunktes (37, 41) mit einem mobilen Lesegerät bestimmbar ist, sowie ein entsprechendes Positionsbestimmungsverfahren, wobei der Informationsträger eine Fläche aufweist, auf der eine visuell sichtbare Primärinformation aufgebracht ist, insbesondere nach Art eines Buches oder einer Landkarte, die Fläche mit wenigstens einem maschinenlesbaren zweidimensionalen Muster bedruckt ist, welches eine Positionsinformation kodiert, anhand derer mit Methoden der Bildverarbeitung und durch Vermessung lokal erfaßbarer Teile (36, 40) des Musters die Positionsbestimmung des Meßpunktes (37, 41) durchführbar ist, und das Muster, welches die Positionsinformation kodiert, derart transparent ist, daß die Primärinformation auf der Fläche visuell sichtbar bleibt.
(EN)The invention relates to an information carrier, on which the position of a measuring point (37, 41) can be determined with a mobile reading device, and to a corresponding position determination method. The information carrier has a surface on which visually perceptible primary information is applied, particularly in the form of a book or a map. Said surface is printed with at least one machine-readable two-dimensional pattern that codes information on the position and on the basis of which the position of the measuring point (37, 41) can be determined by using image processing methods and by measuring the locally detectable parts (36, 40) of the pattern. The pattern coding information on the position is transparent in such a way that primary information on the surface remains visually perceptible.
(FR)L'invention concerne un support d'informations sur lequel on peut déterminer la position d'un point de mesure (37, 41) avec un lecteur mobile, ainsi qu'un procédé de détermination de position. Le support d'informations selon l'invention présente une surface sur laquelle figure une information primaire perceptible visuellement, en particulier à la manière d'un livre ou d'une carte, et sur laquelle est imprimé au moins un motif bidimensionnel lisible par machine et codant une information de position. L'information de position permet de déterminer la position du point de mesure (37, 41) à l'aide de méthodes de traitement d'image et par mesure de parties lisibles localement (36, 40) du motif. Le motif codant les informations de position est transparent de sorte que l'information primaire sur la surface reste perceptible visuellement.
États désignés : AE, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)