WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2000057255) PROCEDE DE COMMANDE DU PIVOTEMENT D'ELEMENTS D'UNE MACHINE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2000/057255    N° de la demande internationale :    PCT/US2000/007919
Date de publication : 28.09.2000 Date de dépôt international : 22.03.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    19.10.2000    
CIB :
G05B 19/18 (2006.01)
Déposants : UNOVA I.P. CORPORATION [US/US]; 21900 Burbank Boulevard, Woodland Hills, CA 91367-7418 (US)
Inventeurs : ALVERSON, Steven, E.; (US).
STONE, Kirby, L.; (US)
Mandataire : STELTER, Daniel, C.; Cincinnati Machine, A Unova Company, 4701 Marburg Avenue, Cincinnati, OH 45209 (US)
Données relatives à la priorité :
60/125,442 22.03.1999 US
Titre (EN) METHOD FOR CONTROLLING PIVOTING MACHINE MEMBER
(FR) PROCEDE DE COMMANDE DU PIVOTEMENT D'ELEMENTS D'UNE MACHINE
Abrégé : front page image
(EN)A method and apparatus for control of pivoting members (see figure 1). Translating members are translated parallel to the X, Y and Z directions to fixed guides or rails (22, 24, 26, 28, 30, 32). Screw (70) and a cooperating nut translates carrier plate (54) when screw (70) is rotated by motor (72) through transmission (74). To achieve tilt of spindle (12) parallel to arces A, B, carrier mount (36) is pivotably mounted to carrier plate (54) at pivot point (64) and carrier (44) is pivotably mounted to carrier mount (36) by tunion (66). Pivot of spindle (12) through the B swing is effected by screw (34) is driven by motor (50) through transmission (52) pivotably mounted to carrier plate (54) at pin (56). Pivot of spindle (12) through the A swing is effected by screw (40) acting through nut (42) mounted to spindle carrier (44). Screw (40) is driven by motor (58) through transmission (60) pivotably mounted to carrier mount (36) at pin (62).
(FR)Procédé et appareil servant à commander des éléments pivotants (voir figure 1). Des éléments à déplacement rectiligne sont déplacés par translation parallèlement aux directions X, Y et Z sur des guides ou des rails fixes (22, 24, 26, 28, 30, 32). Une vis (70) et un écrou associé appliquent un mouvement de translation à une plaque (54) de support lorsque la vis (70) est mise en rotation par un moteur (72) par l'intermédiaire d'une transmission (74). Pour faire basculer l'axe (12) parallèlement aux arcs A, B, le porte-support (36) est monté pivotant sur la plaque (54) de support au niveau d'un point de pivot (64) et le support (44) est monté pivotant sur le porte-support (36) au moyen d'une broche (66). Le pivotement de l'axe (12) par le basculement B est effectué par la vis (34) du fait de l'entraînement par le moteur (50) arrivant par la transmission (52) montée pivotante sur la plaque (54) de support au niveau d'une goupille (56). Le pivotement de l'axe (12) par le basculement A est effectué par la vis (40) agissant par l'écrou (42) monté sur le porte-axe (44). La vis (40) est entraînée par le moteur (58) par l'intermédiaire de la transmission (60) montée pivotante sur le porte-support (36) au niveau de la goupille (62).
États désignés : CA, CN, JP, KR.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)