WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2000057244) CASSETTE PORTE-PELLICULE ETANCHE EQUIPEE D'UN OBJECTIF ET TECHNIQUE D'ASSEMBLAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2000/057244    N° de la demande internationale :    PCT/JP2000/000996
Date de publication : 28.09.2000 Date de dépôt international : 22.02.2000
CIB :
G03B 17/08 (2006.01)
Déposants : FUJI PHOTO FILM CO., LTD. [JP/JP]; 210, Nakanuma, Minami-ashigara-shi, Kanagawa 250-0193 (JP) (Tous Sauf US).
UCHIYAMA, Keiji [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : UCHIYAMA, Keiji; (JP)
Mandataire : KOBAYASHI, Kazunori; Taiyoseimei-otsuka Building 3F, 25-1, Kita-otsuka 2-chome, Toshima-ku, Tokyo 170-0004 (JP)
Données relatives à la priorité :
11/76069 19.03.1999 JP
11/76071 19.03.1999 JP
11/76072 19.03.1999 JP
11/80787 25.03.1999 JP
Titre (EN) WATERPROOF TYPE LENS-EQUIPPED FILM UNIT AND METHOD OF ASSEMBLING THE SAME
(FR) CASSETTE PORTE-PELLICULE ETANCHE EQUIPEE D'UN OBJECTIF ET TECHNIQUE D'ASSEMBLAGE
Abrégé : front page image
(EN)A waterproof type lens-equipped film unit wherein a film unit main body (3) having a photographic film housed therein in advance and having a taking lens and a photographing mechanism built therein is watertightly housed in a waterproof case (4) at least the principal portion of which is transparent, picture-taking being made possible with the film unit main body housed in the waterproof case. A strobe operating button (16) of rubber for depressing from outside the waterproof case a flash charge button (38) installed on the outer surface of the film unit main body comprises a button portion (16a) inserted from the inside into an opening in the waterproof case to project to the outside, and an attaching portion (17) integrally formed therearound, wherein a raised portion (17a) formed in the attaching portion is fitted in an annular groove (55) formed inside the waterproof case and the attaching portion is supported from the inside of waterproof case by a support rib (42) and is thereby fixed in position.
(FR)Cette invention a trait à une cassette porte-pellicule étanche équipée d'un objectif. Un corps de cassette porte-pellicule (3), renfermant une pellicule photographique mise en place à l'avance, pourvu d'un objectif de prise de vues et renfermant également un mécanisme photographique est logé, de façon étanche, dans un boîtier étanche à l'eau (4) dont la majeure partie est transparente, des prises de vues étant rendues possibles au moyen de la cassette porte-pellicule logée dans ce boîtier étanche. Un bouton de déclenchement d'éclair électronique (16), en caoutchouc, permettant d'appuyer, de l'extérieur du boîtier étanche à l'eau, sur un bouton de charge de flash (38) placé sur la face extérieure du corps de cassette porte-pellicule, comporte un élément de bouton (16a) inséré depuis l'intérieur dans une ouverture ménagée dans le boîtier étanche à l'eau de manière à faire saillie vers l'extérieur ainsi qu'un élément de fixation (17) formé d'une seule pièce autour de lui. Une partie surélevée (17a) formée dans l'élément de fixation vient loger dans une gorge annulaire (55) formée à l'intérieur du boîtier étanche à l'eau et l'élément de fixation, qui est soutenu depuis l'intérieur du boîtier étanche à l'eau par une nervure d'appui (42), se trouve, de la sorte, maintenu en place.
États désignés : AE, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)